Translation for "molinero" to english

Molinero

noun

• miller

Translation examples

miller noun

Dos partes, un productor de grano y un molinero, habían sometido su controversia a un único árbitro cuyo laudo resultó favorable al molinero.
Two parties, a grain producer and a miller, had submitted their dispute to a single arbitrator which resulted in an award in favour of the miller.

9. Presidente a tiempo parcial de la Junta de Control y Arbitraje de Plantadores de Caña y Molineros (1992-1998)
9. Part-time Chairman of Cane Planters and Millers Arbitration and Control Board (1992 - 1998).

Por tanto, el molinero quedaba obligado por el segundo laudo y el tribunal ordenó que éste se reconociera y ejecutara.
Accordingly, the miller was now bound by the second award and the court ordered that it should be recognised and enforced.

El tribunal decidió que, al acordar someterse a un segundo arbitraje, el molinero había renunciado a sus derechos de finalidad emanados del primer laudo.
The court held that, by agreeing to submit to a second arbitration, the miller had waived its rights to finality of the first award.

No obstante, el segundo arbitraje, a cargo de tres árbitros, dio como resultado un laudo contrario al molinero.
The second arbitration, before a panel of three arbitrators, however, resulted in an award against the miller.

Ello sucede, por ejemplo, con los molineros, los soldadores y los vendedores de carburante, entre otros.
This applies to millers, welders and fuel vendors, inter alia.

Esto probablemente ayudara a los molineros de harina a terminar de adoptar tratamientos alternativos.
This news likely helped flour millers to complete their adoption of alternative treatments.

El molinero apeló al Tribunal Supremo (véase jurisprudencia de los tribunales sobre textos de la CNUDMI, caso nº 234).
The miller appealed (see CLOUT case no. 234) to the Supreme Court.

El molinero, la parte perdedora en el caso nº 233 de la jurisprudencia de los tribunales sobre textos de la CNUDMI, apeló al Tribunal Supremo.
Unpublished The miller, the unsuccessful party in CLOUT case no. 233, appealed to the Supreme Court.

En el Afganistán, esta iniciativa contribuyó a crear una asociación nacional de molineros para mejorar las normas nacionales de calidad del trigo.
In Afghanistan, P4P helped to establish a national millers' association to improve national quality standards for wheat.

Es el molinero...
It is the miller.

Crumb, el molinero.
Mr. Crumb, the miller.

El molinero fantasma...
The phantom miller...

- Mi marido molinero.
-My miller husband.

El molinero Henry, molinero Henry.
The Miller Hen... the Miller Hendrich...

¡Ah, el Molinero!
Ah, the Miller!

- Bansidhar el molinero?
- Bansidhar the miller?

Henry Blythely, molinero.
Henry Blythely, the miller.

- Thomas el molinero.
- Thomas the miller.

—Un molinero..., un molinero —murmuró Katri.
“A miller … a miller,” muttered Katri.

—¿Qué son las molineras?
‘What are millers?’ asked Stephen.

—Mi padre es molinero.
“My father is a miller.”

¡Y lo mismo a los molineros!
Same wi’ the millers!

El molinero quedó aterrado.
The miller was terrified.

El molinero se quedó aterrado.
The miller was horrified.

El molinero soltó una risita.
The miller sniggered.

El molinero sentía envidia.
The miller was envious.

¿Por qué no con el molinero de Hever?
Why not the miller at Hever mill?