Translation examples
– Lamento molestarlo.
Sorry to bother you.
– ¿Por qué habría de molestarlo?
Why should I bother you?
—No debe preocuparle ni molestarle.
"Shouldn't bother you.
Y siento mucho que tengamos que molestarla.
And sorry we have to bother you.
—Espero no molestarla.
“I hope I’m not bothering you.
—Sí, lamento molestarle.
"Yes, I'm sorry to bother you.
No parecía molestarle;
It didn’t seem to bother him;
No necesitamos molestarle.
We needn’t bother him.
Algo parecía molestarle;
Something seemed to bother him.
—No hace falta molestarle.
No need to bother him.
Nada parecía molestarle.
Nothing ever seemed to bother him.
Volvieron a molestarlo las hemorroides.
Hemorrhoids bothered him again.
Nuestro trabajo consiste en no molestarlo.
Our job is not to bother him.