Translation for "molerlos" to english

Molerlos

• grind them
• grind

Translation examples

grind them

Ramas de Canela especificamente te dije Canela molida bueno, puedes molerla no puedes simplemente molerla claramente no tienes idea como trabaja la canela
CINNAMON STICKS. I SPECIFICALLY SAID "GROUND CINNAMON." WELL, GRIND THEM UP.

Primero hay que molerlos… Bueno, da igual.
You’re supposed to grind them first.

En otros, pedazos de cristal y máquinas para molerlos.
At others were slivers of glass and equipment to grind them.

—Café en grano. —¿O sea, que ahora te hacen molerlo a ti? —Sí.
—Coffee beans, I said. —They make you grind them yourself these days?

—Tuvieron una buena cosecha de agridulces, pero no pudieron molerlas todas.
They had a good crop of bitter-sweets; they couldn't grind them all

Ahora había comenzado a molerlas hasta convertirlas en una pasta suave y añadía un par de gotas de leche cada vez que la mezcla se endurecía.
Now he began to grind them into a smooth paste, adding a few drops of milk when the mixture became too hard.

Lawes, en cambio, consciente de la molestia que representaba para los atareados agricultores comprar huesos, hervirlos, molerlos, transportar ácido sulfúrico de las fábricas de gas londinenses para tratar los gránulos triturados y luego volver a moler el duro producto resultante, sí lo hizo.
After realizing what a bother it was for busy farmers to buy bones, boil them, grind them, then transport sulfuric acid from London gasworks to treat the crushed granules, and then mill the hardened result yet again, Lawes did so.

Ella, buscando atrapar las estrellas del firmamento para molerlas y fabricar una poción que le proporcionara los pechos y las caderas adecuadas y una melena larga y espesa que se bamboleara de lado a lado al caminar y, sí, lo que más ansiaba, lo que constituía el mayor insulto que había en el vasto catálogo de invectivas de Delhi, el insulto de los insultos, Maa ki Choot, el coño de tu madre.
She, wanting to pluck the very stars from the sky and grind them into a potion that would give her proper breasts and hips and a long, thick plait of hair that would swing from side to side as she walked, and yes, the thing she longed for most of all, that most well stocked of Delhi’s vast stock of invectives, that insult of all insults, a Maa ki Choot, a mother’s cunt.

grind

¿Y la pieza para molerlo?
Where's the part to grind the corn with?

La cosecha no tiene sentido si no puedes molerla.
Don't make sense to harvest cane if you can't grind it.

- Molerles el cráneo.
- Grind their skulls to powder.

Voy a molerlo y a meterlo en la vía.
I'll grind it and put it in the I.V.

¡Podemos molerlos en la tierra!
We can grind zem into ze dirt!

Solíamos molerlo para ella.
We used to grind that down for her.

-Deberíamos comprar trigo y molerlo nosotros. -No está permitido.
“We should buy wheat and grind it ourselves.” “It’s not allowed.

—¿Vas a molerle los huesos? —preguntó Edmund con optimismo.
‘Will you grind his bones?’ asked Edmund hopefully.

No hay más que coger el maíz y molerlo bien, después de haberlo tostado.
You just take some corn and grind her up good after it’s parched.