Translation for "moledora" to english

Moledora

• grinder
• attritor

Translation examples

grinder

Mezcladoras, moledoras, cámaras de moldeado, amasadoras, prensas de extrusión, hornos de curado, etc.
Mixers, grinders, casting chambers, kneading machines, extrusion presses, curing ovens, etc.

Por ejemplo, la liberalización del sector del cacao en el África occidental ha producido un gran aumento de la concentración en el sector de las exportaciones, con una tendencia de los moledores europeos y las compañías comerciales a la integración regresiva hasta los puntos de origen, directamente o por medio de agentes.
For example, the liberalization of the cocoa sector in West Africa has resulted in sharply increased concentration in the export sector, with a tendency for European grinders and trading houses to integrate backwards into the origins, either directly or through agent relationships.

Es una moledora de carne.
It's a fucking meat grinder.

Lo nombraste asi por nuestro moledor de carne?
Did you name it after our meat grinder?

El moledor de café resolverá el problema.
Coffee grinder will solve our problem.

Lo llamo el moledor de maíz.
I call this the Corn Grinder.

Podrías meter el pito en una moledora, Cody.
You might as well stick your dick in a meat grinder, Cody.

Voy a poner tus pelotas en una moledora de carne.
I'm gonna crush your boils in a meat grinder!

El moledor de carne está arriba, ¿no?
The grinder's downstairs, isn't it?

"Voy a hacer chutney contigo como una moledora..."
I'll make chutney of you like this grinder...

Grendel, moledor de huesos de hombres perdidos.
Grendel, grinder of lost men's bones.

en una moledora de carne.
and into the meat grinder.

Moledor fue vengado.
Grinder was avenged.

El miedo que tenían a Moledor aumentó al ver esto.
Their fear of Grinder became greater when they saw this.

Estoy dispuesto a probar si Moledor es más duro.
I can but try whether Grinder be tougher.

—Enseguida llega la hora de Moledor —dijo el rey—.
‘Soon it will be Grinder’s hour,’ said the King.

Entonces, Madera de Fresno se despertó y vio los ojos de Moledor.
Thereupon Ashwood awoke and saw Grinder’s eyes.

Puso una medida de granos de café en una moledora y apretó el botón.
He measured coffee beans into a grinder and pressed the button.

—La oscuridad ya llega —dijo— y en breve llegará la hora de Moledor.
‘Darkness is at hand,’ he said, ‘and soon it will be Grinder’s hour.

Porque Moledor tenía una madre, muy vieja y malvada, la guardiana de su caverna.
For Grinder had a dam, very old and wicked, the guardian of his den.

Moledor arrancó la cabeza de Madera de Fresno y se la llevó consigo.
Grinder tore off Ashwood’s head and bore him away.

Cuando alguien se corta un dedo en el matadero, no detienen la moledora.
“When someone chopped off his thumb in the abattoir, they didn’t even stop the grinder.