Translation for "mohajires" to english

Mohajires

• mohajirs

Translation examples

mohajirs

Niños refugiados pakistaníes y niños mohajir, observación final del párrafo 41;
Pakistani refugee and Mohajir children, CO para. 41;

Toda la nación mohajir vive en un clima permanente de temor y de inseguridad.
The entire Mohajir nation was living in a permanent state of fear and insecurity.

Además, a los magistrados y los jueces mohajir se los sustituye regularmente por otros no mohajir.
Mohajir magistrates and judges were regularly replaced by non-Mohajirs.

Los refugiados musulmanes de la India, los mohajires, se han visto acosados y ridiculizados durante años.
The Muslim refugees from India, the Mohajirs, had for years been hounded and derided.

Por ejemplo, en el Pakistán los ahmadíes y los mohajires son objeto de persecución.
In Pakistan, for example, the Ahmediyas and Mohajirs were persecuted.

Más de 17.000 mohajir han muerto y medio millón ha quedado privado de recursos.
More than 17,000 Mohajirs had been killed and half a million rendered destitute.

La representación de los mohajir en las asambleas nacional y provinciales está reducida artificialmente por una distribución hábil de las circunscripciones electorales y por una manipulación de las cifras del censo que desemboca en una subestimación de la importancia de la población mohajir.
Representation of the Mohajir in the national and provincial assemblies was artificially reduced by gerrymandering and manipulation of census figures in order to underestimate the size of the Mohajir population.

Instalados sobre todo en el Sind y su capital Karachi, se adhieren de modo no exclusivo al partido del Mohajir Qaumi Movement (MQM), que se presenta como el defensor de los intereses de la nación mohajir.
Most of them had settled in the province of Sindh and its capital, Karachi. Most, but not all, of them belonged to the Mohajir Qaumi Movement (MQM), which was dedicated to safeguarding the interests of the Mohajir nation.

Algunos expertos en relaciones étnicas consideran a los mohajir un caso de esas características.
Some experts on ethnic relations regarded the Mohajirs as being such a case.

Cincuenta años más tarde, todavía estamos mohajir.
Fifty years later, we are still mohajir.

Pero el hecho es que estoy todavía considerarse como un Mohajir"".
But the fact is that I'm still regarded as a "mohajir".

¿Qué es"" mohajir?
What is "mohajir"?

Es por eso que se fue contra todo el mundo ... y le dio a este trabajo a un Mohajir"".
That is why he went against everyone... and he gave this job to a "mohajir".