Translation for "modo convencional" to english

Modo convencional

• conventional mode
• conventionally

Translation examples

conventionally

Tenía el pelo del color del mío y se me asemejaba de un modo convencional, esto es, como las hermanas suelen asemejarse a los hermanos.
She had hair the same colour as mine and looked conventionally like me, that is, as much as sisters normally resemble their brothers.

Estaba amueblado de modo convencional, con una mesa lacada y cuatro sillas, más otras cuatro sillas contra la pared.
It was conventionally furnished with a round, white lacquered table and four chairs, plus four more chairs against the wall.

A pesar de que todos tenían una tez bastante clara, desde el hijo menor de piel lechosa hasta el viejo y correoso Nerón, todo el mundo tenía claro que no eran «blancos» al modo convencional.
Even though they were all fairish of complexion, from the milky-pale youngest son to leathery old Nero, it was clear to everyone that they were not conventionally “white.”

Incluso si poseía algunas características principescas, no resultaba guapa ni sexi de un modo convencional, y por eso era menos probable que los rechazara o me considerase demasiado importante para ellos.
Even if I did have some princessy qualities, I wasn’t conventionally beautiful and sexy, and as such was less likely to put them down or think I was too good for them.

Pero decir que Safo odia porque no puede consumar de modo convencional su amor sería bastante erróneo, puesto que en Swinburne incluso el varón y la hembra desprecian la unión sexual.
But to say that Sappho hates because she cannot conventionally consummate her love would be quite wrong, for in Swinburne even male and female disdain sexual connection.