Translation for "modelos americanos" to english

Modelos americanos

• american models

Translation examples

american models

Cita al modelo americano como inspiración.
Cites the American model as inspirational.

¡Pida la lámpara "Liberator"! ¡Fabricación francesa, modelo americano! ¡La canción del prisionero:
Ask The Liberation Lamp, French manufacture on the American model.

Y de vuelta en la casa modelo americana, ninguno de los invitados había aparecido para la fiesta sorpresa de Maeby.
And back at the American model home, none of the invitees had shown up for Maeby's party.

Vendo autos. Modelos americanos grandes.
I sell cars, big American models.

El modelo americano, más benévolo que el alemán, duró más.
The American model, more benign than the German, lasted longer.

y el edificio que construyeron reyes y emperadores podrá ser reconstruido inspirándose literalmente en el modelo americano.
and the edifice constructed by kings and emperors can be rebuilt on the pure American model.

Al otro lado de las cortinas de color lavanda se oyó un coche acercándose, un pesado modelo americano, a juzgar por el ruido que hacía.
Beyond the lavender curtains, a car approached, a heavy American model by the sound of it.

Carecía de la decoración de los modelos americanos y parecía algo así como un trineo con pequeños asientos y un motor complejo, adelante.
It lacked the elaboration of American models and seemed little more than a sled with small seats and with a complex engine in front.

Parece ser que su propuesta fue la de una Constitución, aparentemente según el modelo americano que él tanto admiraba, pero con dos diferencias bastante evidentes.
His ostensible proposal was for a constitution, apparently on the American model he so admired, but with two rather noticeable differences.

me contó los orí-genes de la cama encargada a Florencia y su rivalidad con Amanda Lo-well, que vista desde la perspectiva de su edad resultaba más bien có-mica, y me habló de mi padre y del papel de Severo del Valle en mi in-fancia, pero eludió decididamente el tema de mis abuelos maternos y Chinatown, me dijo que mi madre había sido una modelo americana muy bella, nada más.
she told me about the origins of the bed commissioned in Florence, and about her rivalry with Amanda Lowell, which from the perspective of her age seemed more comic than anything, and she talked to me about my father and about Severo del Valle's role in my childhood, but she steadfastly avoided the subject of my maternal grandparents and Chinatown. She told me that my mother had been a very beautiful American model, and that was all.