Translation for "modelo sea apropiado" to english

Modelo sea apropiado

• model is appropriate
• suitable model

Translation examples

model is appropriate

18. Para ayudar a los expertos de los países en desarrollo a escoger los modelos más apropiados a sus necesidades para hacer los análisis en cada país, la información que se suministre junto con los modelos debe comprender la descripción de la hipótesis en que están basados y los criterios analíticos utilizados para los modelos, lo que permitiría entender mejor las virtudes e insuficiencias de cada modelo para determinado fin.
In order to help developing country experts to choose the models most appropriate to their needs for conducting country-specific analyses, information provided with the models should include descriptions of the assumptions made and of the analytical approaches used for the models; this would permit a better understanding of the strengths and weaknesses of a model for a given purpose.

suitable model

Los proyectos piloto, que se realizan en Quetzaltenango, Petén y el Quiché, buscan promover los modelos más apropiados para los bufetes populares y la creación de un sistema de intérpretes judiciales.
The pilot projects being carried out in Quetzaltenango, Petén and Quiché are aimed at developing the most suitable models for popular law offices and establishing a system of court interpreters.