Translation for "modelo holístico" to english

Modelo holístico

• holistic model

Translation examples

holistic model

Para el abordaje integral y atención especializada de la mujer y la niñez, incluyendo con énfasis la trata, explotación sexual y todo tipo de abusos y violaciones, se creó Junio de 2006, la Dirección de la Comisaría de la Mujer y la Niñez de la Policía Nacional, lo que significó un avance, que permitió el crecimiento de los Recursos Humanos y de las Comisarías (De 25 a 32) y Delegaciones Departamentales creándose los cargos de Jefas, aumentando cargos de Investigadoras Policiales y capacitándolas en temas como Modelo Holístico, Manual de Normas y Procedimientos Policiales.
In order to take a comprehensive approach to the problems faced by women and children - including trafficking, sexual exploitation and all kinds of abuse and ill-treatment - and to provide specialized care for them, the Office of the Special Police Unit for Women and Children was set up in June 2006. This was a significant step forward and made it possible to increase the human resources and number of special units (from 25 to 32) and departmental offices, creating posts for female chiefs, giving more responsibilities to female police investigators and training them in areas such as the Holistic Model and the Manual of Police Standards and Procedures.

70. Adoptar un modelo holístico por lo que respecta a la violencia por razón de género requiere una comprensión compleja de los modos en que se hacen realidad las diferencias entre los géneros y dentro del propio género y de los modos en que las desigualdades institucionales y estructurales exacerban la violencia mediante formas múltiples e interconectadas de discriminación.
Adopting a holistic model with regards to gender-based violence requires a complex understanding of the ways in which inter- and intra-gender differences exist and the ways in which institutional and structural inequalities exacerbate violence through multiple and intersecting forms of discrimination.