Translation for "mismo tiempo es" to english

Mismo tiempo es

• same time is
• same time it is

Translation examples

same time is

Al mismo tiempo, ha observado que:
At the same time, it was observed that:

Al mismo tiempo, no había que considerarlas una panacea.
At the same time, it was not a panacea.

Pero, al mismo tiempo, son muy distintos.
But at the same time, they are very different.

Al mismo tiempo, somos una antigua democracia.
At the same time, we are an old democracy.

Al mismo tiempo, el crecimiento no es suficiente.
At the same time, growth is not enough.

Al mismo tiempo, hay un sentido de urgencia.
At the same time, there is a sense of urgency.

Pero al mismo tiempo es algo feliz en mí, que no me golpeó.
But at the same time is something happy in me, that I do not hit.

Dos tipos de cáncer no relacionados al mismo tiempo es una estadística doblemente negativa.
Two different unrelated cancers at the same time is a statistical no-no.

Sin embargo, cientos de miles de tanques ventilando al mismo tiempo ... es impensable.
But hundreds of thousands of tanks all venting at the same time is unimaginable.

Todos al mismo tiempo, es mucho más fácil.
Everyone at the same time is a lot easier.

Ser loco y precavido al mismo tiempo es una combinación rara.
That's only 'cause being crazy and cautious at the same time is a very rare combination.

Absorber y catalogar muchas fuentes de información al mismo tiempo es el punto.
Absorbing and cataloging several pieces of information at the same time is the whole point.

Mensajes de texto y manejar al mismo tiempo es como hacerse la paja y hacer malabares al mismo tiempo.
No no. Texting and driving at the same time is like jerking off and juggling at the same time.

Hacerrisottoy con caldo de ternera al mismo tiempo es un juego muy peligroso.
Making risotto and using veal stock at the same time is a very dangerous game.

Porque, creer en todo al mismo tiempo. es lo mismo que no creer en nada
Because, believing in everything at the same time, is the same as not believing in anything at all.

Mañana, al mismo tiempo es muy auspicioso.
Tomorrow at the same time is very auspicious.

—¿Pero no al mismo tiempo?
"But not at the same time?"

Pero al mismo tiempo, no lo soy.
But at the same time, I’m not.”

Pero al mismo tiempo, no lo era.
But at the same time, not a voice.

Pero no es el mismo tiempo.
“But it isn’t the same time.

—¿Todo al mismo tiempo?
“All at the same time?”

Pero al mismo tiempo, no lo eran.
But at the same time, they weren't.

Pero sí, al mismo tiempo.
But yes, at the same time.