Translation examples
—Mirarte, para comenzar.
“Look at you, for starters.”
Me distrae de mirarte a ti.
It distracts me from looking at you.
No puedo ni mirarte.
I can’t bear to look at you.’
¿Qué estás haciendo? —Mirarte.
“What are you doing?” “Looking at you.”
Yo no he podido mirarte a ti.
I didn’t get to look at you back.”
—Porque eres una niña muy guapa y quiero… mirarte. —Una carcajada—. Sí, eso es. Quiero mirarte.
"Because you're a pretty little thing and I want to ... to look at you." Laughter echoed. "Yes, that's it. I want to look at you."
Su forma de mirarte y reírse.
The way they look at you and laugh.