Translation for "minutos-y-a-media" to english

Minutos-y-a-media

• minutes-and-a-half

Translation examples

minutes-and-a-half

Le estuvo observando diez minutos, veinte minutos, media hora.
She watched him ten minutes, twenty minutes, half an hour.

Permanecí contemplándola un breve momento, medio minuto quizá, o media hora.
I stood looking at it for a little space—half a minute, perhaps, or half an hour.

Teníamos que emplear todos y cada uno de los minutos de la media hora que padre había planificado para aquella tarea.
We wanted to spend every minute of the half hour Papa allocated to uniform washing.

Los que habían ido a patinar fueron los primeros en volver, cuando pasaban sólo unos minutos de la media.
The ice-skating party returned first, at a few minutes past the half hour, chattering in good spirits.

Al cabo de tan sólo veinte minutos ya tenía media docena de caballas agitándose dentro de un cubo, listas para poner a la parrilla.
After just twenty minutes, I had half a dozen mackerel flopping around in a bucket, ready to grill.

Pasó un minuto entero y media docena de rugidos más, cada uno creciendo en volumen y frustración, cada uno viniendo de un punto distinto de la oscura rosa de los vientos de la noche, a su alrededor, antes de que Blanky se diese cuenta de que la cosa no podía alcanzarle.
It was a full minute more and half a dozen more roars — each growing in volume and frustration, each coming from another point on the dark compass of night around him — before Blanky realized that the thing couldn’t get to him.

Un poco más tarde cuando empezó a pasar la gente rumbo a su trabajo, el volumen del piquete creció y hubo un breve lapso, alrededor del mediodía, cuando fue grandemente engrosado por los hombres y mujeres que se incorporaron por quince minutos o por media hora antes de volver a su trabajo.
A little later, when people began to hurry by to their work, the size of the picket line increased; and there was a brief interval around noontime when it was swelled by many men and women who joined it for fifteen minutes or a half-hour before they in turn went back to their jobs.