Translation for "minusvalidez" to english
Minusvalidez
noun
Translation examples
También participó el oficial de programas sobre minusvalidez del OOPS.
The UNRWA Disability Programme Officer also participated.
También está en preparación un manual técnico sobre métodos para reunir y analizar estadísticas sobre minusvalidez, en el que figurarán monografías sobre experiencia nacional en materia de encuestas para la reunión de datos sobre minusvalidez.
A technical manual on methods of collecting and analysing disability statistics is also under preparation, which will provide case-studies of national survey experience in disability data collection.
La FIMITIC es miembro del Comité del Centro Internacional de Minusvalidez.
FIMITIC is a member of the International Disability Centre Committee.
Se proyecta una reunión de un grupo de expertos sobre las estadísticas relativas a la minusvalidez para que prepare directrices internacionales que se necesitan para perfeccionar los métodos de reunión, la comparabilidad internacional y la eficacia de las estadísticas sobre la minusvalidez.
An expert group meeting on disability statistics is being planned to prepare international guidelines needed for improved methods of collection, international comparability and effectiveness of disability statistics.
POLITICA EN LA ESFERA DE LA MINUSVALIDEZ
OF DISABILITY
B. Promoción de legislación sobre la minusvalidez 25 8
B. Presenting disability legislation . . . . . . . . 25 7
A. La minusvalidez y las principales conferencias
A. Disability and major international conferences
B. Promoción de legislación sobre la minusvalidez
B. Promoting disability legislation
Cobro la minusvalidez porque me la gané.
I get my disabilities 'cause I paid my dues.
Luego, cuando en la radio todos conocieron su historia (el padre se había marchado de la noche a la mañana en cuanto supo la minusvalidez del hijo, dejándolos solos y sin un céntimo) y, sobre todo, cuando comprobaron sus conocimientos musicales, encontraron la manera de que formara parte del equipo de Radio Montecarlo.
When the employees of the station heard the boy’s life story (the father had bolted as soon as he learned of his son’s disability, leaving the boy and his mother alone and penniless), and especially when they realized his musical knowledge, Pierrot was invited to join the Radio Monte Carlo staff.
Aunque el propósito del diablo con mi minusvalidez era hacer naufragar mi fe al poner una silla de ruedas en mi camino, estoy convencida de que el objetivo de Dios fue impedir que el diablo usara esa silla para cambiarme y que no me hiciera más como Cristo en medio de todo eso… [él puede] producir un bien grandioso de la perversidad del diablo.2
While the devil’s motive in my disability was to shipwreck my faith by throwing a wheelchair in my way, I’m convinced that God’s motive was to thwart the devil and use the wheelchair to change me and make me more like Christ through it all . [He can] bring ultimate good out of the devil’s wickedness.2
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test