Translation for "mintiéndote" to english

Mintiéndote

• lying to you
• lying to

Translation examples

lying to you

No estaba mintiéndote… ¡Sí!
I was not lying to you…” Yes!

—¿Qué beneficio obtendría mintiéndote?
What benefit would I claim by lying to you?

Claro que podría estar mintiéndote, Jim.
Of course I could be lying to you, Jim.

—Porque significas tanto para mí, que no podía continuar mintiéndote.
Because you mean so much to me that I could not go on lying to you.

—¿Qué harías si descubrieras que he estado mintiéndote?
“What would you do if you found out I’d been lying to you?”

—¿Nunca se te ocurrió pensar que Wallace podía estar mintiéndote?
Did it never occur to you that Wallace might be lying to you?

No espero que lo comprendas, pero a causa de todo lo que hemos pasado juntos, no puedo seguir mintiéndote.
I don’t expect you to, but because of all we’ve been through, I just can’t continue lying to you.

Claro que son importantes. –Jack -dijo con su sonrisa más convincente-. ¿De verdad piensas que estoy mintiéndote? –Sí, Ricky -respondí-.
Of course they're important." "Jack," he said, giving me his most winning smile. "Do you really think I'm lying to you?" "Yes, Ricky,"