Translation for "ministerio de paz" to english
Similar context phrases
Translation examples
Las Naciones Unidas también seguirán colaborando estrechamente con el Ministerio de Paz y Reconstrucción en este sentido.
The United Nations will also remain closely engaged with the Ministry of Peace and Reconstruction in this regard.
No obstante, el Ministerio de Paz y Reconstrucción se ha comprometido a proporcionar socorro provisional y ha iniciado consultas con las partes pertinentes.
The Ministry of Peace and Reconstruction has committed itself, however, to providing interim relief and has initiated consultations with relevant stakeholders.
El Ministerio de Paz y Reconstrucción siguió trabajando con miras a crear una Comisión de la Verdad y la Reconciliación.
63. The Ministry of Peace and Reconstruction continued to work towards the establishment of a Truth and Reconciliation Commission.
El Ministerio de Paz y Reconstrucción estableció un grupo de trabajo encargado de proyectar las normas necesarias para crear una comisión de verdad y reconciliación.
The Ministry for Peace and Reconstruction set up a task force to draft legislation to establish a Truth and Reconciliation Commission.
A mediados de 2007 el Ministerio de Paz y Reconstrucción preparó un proyecto de ley acerca de la CVR sin consultas nacionales previas.
In mid-2007, the Ministry of Peace and Reconstruction produced a draft TRC bill without prior national consultations.
National Policies on Internally Displaced Persons 2063 (2007), Ministerio de Paz y Reconstrucción del Gobierno de Nepal, 2007.
National Policies on Internally Displaced Persons 2063 (2007), Government of Nepal Ministry of Peace & Reconstruction, 2007.
El Ministerio de Paz y Reconstrucción tiene la responsabilidad primordial de llevar adelante el proceso de desmovilización, demorado tanto tiempo.
The Ministry of Peace and Reconstruction has primary responsibility for implementing the long-delayed discharge process.
El Ministerio de Paz y Reconstrucción introdujo mejoras en el proyecto luego de las consultas mantenidas con organizaciones de derechos humanos, incluido el ACNUDH.
The Ministry of Peace and Reconstruction made improvements to the draft following consultation with human rights organizations, including OHCHR.
También se comunicó con el Ministerio de Paz y Reconstrucción en relación con los planes de establecer comités de paz locales.
It also engaged with the Ministry for Peace and Reconstruction regarding plans for local peace committees.
1.2.1 Formulación de una estrategia de fomento de la capacidad para el Ministerio de Paz y Reconstrucción
1.2.1 Capacity development strategy formulated for Ministry of Peace & Reconstruction
Y eso, simplemente, es de lo que se trata el Ministerio de Paz.
And that, quite simply, is what the Ministry of Peace is all about.
El presidente comisiono un nuevo programa que implica a las Fuerzas Psico La Fuerza Terricola, Vigia Nocturno y el Ministerio de Paz.
The president has commissioned a new program involving Psi Corps Earthforce, Nightwatch and the Ministry of Peace.
Y mientras el Ministerio de Paz siga... pagándonos por llevas estos chismes, yo seguiré llevándolos.
And as long as Ministry of Peace is gonna keep... paying for us to wear these things, I'll keep wearing them.
Pero con todo lo que ha estado pasando últimamente, el... el Ministerio de Paz y sus códigos de conducta, el incidente con Talia...
But with everything that's been happening lately, the... Ministry of Peace enforcing codes of conduct, that situation we had with Talia-
Soy el director regional del recientemente formado Ministerio de Paz... o "Mini-Pax", como nos gusta llamarlo en la oficina.
I'm regional director of the newly formed Ministry of Peace... or "Mini-Pax," as we like to call it in the office.
Bien. Al igual que Babylon 5 tiene un sistema de alerta temprana... para detectar posibles ataques... nosotros en el Ministerio de Paz hemos creado un sistema propio.
Now, as Babylon 5 has an early warning system... to detect possible attacks... we at the Ministry of Peace have created a system of our own.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test