Translation examples
noun
576. En el marco de los proyectos MINERVA y MINERVA+ del Consejo de Europa se tradujo al azerí el libro titulado Quality Principles for Cultural Websites: a Handbook, del cual se publicaron mil ejemplares.
576. As part of the Council of Europe Minerva and Minerva Plus Projects, Quality Principles for Cultural Websites: a Handbook was translated into Azerbaijani and printed in 1,000 copies.
:: 1996 - 2000 Presidenta del Comité Académico del Centro Minerva de Derechos Humanos
:: 1996-2000 Chair, Academic Committee of the Minerva Centre for Human Rights
Actualmente el Ministerio de Cultura y Turismo de Azerbaiyán presta su colaboración al proyecto ATHEnA del Consejo de Europa, que es la continuación del proyecto MINERVA+.
The Ministry of Culture and Tourism cooperates with the Council of Europe Athena Project, a Minerva Plus extension.
794. El proyecto MINERVA, que se inició en 1985-1986, prosiguió sus trabajos relativos a la introducción de nuevas tecnologías de información en la práctica educativa y en los programas escolares, así como la formación de profesores para
794. The MINERVA project, which began in 1985-1986, continued to introduce new information technology in teaching and in school curricula and to provide training for teachers in these areas.
Mencionó que el Centro Minerva de Derechos Humanos de la Universidad Hebrea de Jerusalén se había comprometido a investigar a las instituciones nacionales de derechos humanos y recomendar un modelo de institución israelí.
He mentioned that the Minerva Center for Human Rights at the Hebrew University of Jerusalem had undertaken to carry out research on national human rights institutions and to recommend a model for an Israeli institution.
Miembro de los grupos de trabajo entre períodos de sesiones sobre el cono amazónico, la dorsal brasileña septentrional, la montaña marina Minerva, la cadena Vitória Trindade, la meseta de São Paulo y los puntos más meridionales.
Member of the intersessional working groups on Amazon Cone, Northern Brazilian Ridge, Minerva Seamount, Vitoria Trindade Ridge, Sao Paulo Plateau, and Southernmost Points
Sra. Minerva González, en nombre del Comité de Afirmación Puertorriqueña
Ms. Minerva González, on behalf of Comité de Afirmación Puertorriqueña
E - expansión del acceso a la informática (proyecto MINERVA);
E - Expansion of access to information technology (MINERVA project);
Este fallo se dictó en la causa "Minerva", en que la parte (que utilizaba el seudónimo Minerva) que presuntamente había publicado información falsa sobre las medidas adoptadas por el Gobierno respecto de la crisis financiera en 2008 solicitó un dictamen de constitucionalidad al Tribunal Constitucional durante el juicio de apelación el 14 de mayo de 2009.
This ruling was delivered in the so-called "Minerva" case where the party in the case (pen-named Minerva) who posted allegedly false information on government measures on the financial crisis in 2008 requested adjudication on constitutional petition with the Constitutional Court while he was in an appellate trial on 14 May 2009.
30. Los días 6 y 7 de diciembre, el Relator Especial visitó Israel para pronunciar un discurso sobre los derechos humanos y el terrorismo en la apertura de la Conferencia Bienal sobre los Derechos Humanos, en el Centro Minerva.
30. On 6 to 7 December the Special Rapporteur visited Israel to deliver a keynote address on human rights and terrorism at the Minerva Biennial Conference on Human Rights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test