Translation for "mineros de oro" to english

Mineros de oro

• gold miners

Translation examples

gold miners

Reducción del uso de mercurio por los pequeños mineros del oro y utilización más sostenible de las cantidades restantes
Reduced use of mercury by small-scale gold miners and more sustainable use of remaining amounts

Los informes recientes indican que los mineros de oro ilegales han vuelto a la parte norte del Sapo Park
Recent reports indicate that illegal gold miners have re-entered the north of Sapo Park

"Evaluación de la salud de mineros de oro artesanales en Tanzanía"
"Health Assessment of artisanal gold miners in Tanzania"

El proceso de separación por gravedad más utilizado por los mineros de oro que trabajan en forma artesanal y en pequeña escala es el canal de lavado o la caja de esclusa.
The most commonly used gravity separation process by ASM gold miners is the sluice or sluice box.

Un adulto contó al Grupo que lo reclutaron en abril con la promesa de que sería minero del oro, tan solo para ser forzado a servir en el RUD.
An adult told the Group he was recruited in April on the promise of becoming a gold miner, only to be pressed into the service of RUD.

En 2012, los guardabosques de Sierra Leona detuvieron a alrededor de 80 mineros del oro ilegales, muchos de ellos excombatientes liberianos.
In 2012, Sierra Leonean forest rangers arrested about 80 illicit gold miners, many of them Liberian ex-combatants.

Este instrumento permitiría que los mineros de oro planifiquen a largo plazo cuando emprenden la extracción del oro artesanal y a pequeña escala.
What this instrument would provide with respect to ASGM is the opportunity to the gold miners to increase their long term thinking when engaging in gold mining.

"Evaluación de la salud de mineros de oro artesanales en Indonesia"
"Health assessment of artisanal gold miners in Indonesia"

Protocolos para la Evaluación Ambiental y Sanitaria del Mercurio emitido por mineros de oro artesanales y en pequeña escala
Protocols for Environmental and Health Assessment of Mercury Released by Artisanal and Small-Scale Gold Miners

El hombre que más le gustaba a mi madre era minero de oro.
The man my mother liked best was a gold miner.

A treinta kilómetros de distancia vivía Amy Walters, la viuda del minero de oro.
Twenty miles away was Amy Walters, the gold miner’s widow.

—¿Usted, señor Burdon, el célebre minero de oro de California, asustado por unos instantes de confinamiento?
You, Mr Burdon, the famous gold-miner of California, scared of a bit of shut-in?

Y también mantuvo una conversación con Amy Walters, la viuda del minero de oro que vivía en Fort Walters, como lo llamaba la anciana.
And he drove over also to have a talk with Amy Walters, the gold miner’s widow at Fort Walters—as the ancient woman called it.