Translation for "milánés" to english

Milánés

adjective

• milanese

Translation examples

milanese adjective

El Ruiseñor Milanés.
The Milanese Nightingale.

¡Milanés de mierda!
You fucking Milanese prick!

O un banquero Milanés.
Hmm. Or a Milanese banker.

Bonito acento milanés, ¿eh?
Nice Milanese accent, huh?

- Mira que paga el Milanés.
- The Milanese is paying.

Milanés para todos:
Teach yourself Milanese:

Mario Carpagna, el milanés.
Mario Carpagna, the Milanese.

De Milán, de Mantua, de Verona.
Milanese, Mantuan, Veronese.

Los ladrones parecían de Milán.
The thieves looked Milanese.

¿Eres de Milán?
You're Milanese?

—¡Ese aficionado milanés!
That Milanese dabbler!

Vive con un milanés que le saca treinta años.
“She lives with a Milanese guy thirty years older than she is,”

También allí debieron conformarse con la fachada, inspirada en el renacimiento milanés.
There too they had to settle for the façade, inspired by the Milanese Renaissance.

Aquí quieren copiar a los jueces de Milán, pero Milán queda muy lejos. –¿Alguna otra cosa?
They’re trying to copy the Milanese judges here, but Milan is very far away.” “Anything else?”

Dile al milanés que ahora puede pasar. Sin sus guardias.
Tell the Milanese he can come in now. Without his guards.

El milanés está a punto de reventar de risa.
Il milanese sembra che debba schiattare dalle risate da un momento all’altro.

Mataron prostitutas turcas en Frankfurt, a un diseñador de moda milanés en Amberes.
They killed Turkish prostitutes in Frankfurt, a Milanese dress-designer in Antwerp.

Asintió mirando al diplomático milanés con toda la cortesía que fue capaz de reunir.
She nodded to the Milanese diplomat with what courtesy she could muster.

Turbado al oír aquello, el embajador milanés, avergonzado, apartó el monóculo.
Hearing this, the Milanese ambassador looked abashed and put away his lorgnon.

No dejaré que uno de los míos sirva a un milanés de baja ralea… maldito diletante.
I would not bind one of mine to serve a base-born Milanese ... damned dabbler.