Translation for "milord" to english

Milord

noun

• milord

Translation examples

milord noun

La liberación había sido ordenada por el Sr. Milord, Decano del Tribunal Civil de Puerto Príncipe, basándose en que el Sr. Saint-Ange había sido detenido sin mandato judicial, y había permanecido detenido más tiempo del establecido constitucionalmente sin ser entregado a la justicia.
The release was ordered by Mr. Milord, senior judge of the Civil Court of Port—au—Prince, on the grounds that Mr. Saint-Ange had been arrested without a warrant and detained beyond the constitutional limits without having been brought before a judge.

Se dice que el Director General de Aduanas acusó al mismo Sr. Milord de haber proferido amenazas contra funcionarios superiores de esta institución exigiendo el levantamiento del embargo del barco Silfina Express, al que se había procedido por actividades de "contrabando" en el puerto de Mirogoane.
Mr. Milord had reportedly himself been accused by the Director-General of Customs of threatening the Customs officials if they did not order the release of a boat, the Silfina Express, seized for “contraband activities” in Mirogoane port.

62. Se comunica que en octubre de 1993 ocurrieron las siguientes violaciones del derecho a la vida: Edouard Dil, un activo partidario del Presidente Aristide, fue asesinado la noche del 25 de septiembre cerca de Canapé Vert por cuatro hombres armados que dispararon varias veces contra la víctima mientras le insultaban por sus ideas políticas; Martial Milord Aurélus, activista de la Organisation populaire de Bolosse en Carrefour, fue secuestrado el 26 de septiembre por varios hombres armados.
62. The following violations of the right to life were reported to have occurred in October 1993: "Edouard Dil, an active supporter of President Aristide, was killed in the evening of 25 September in the neighbourhood of Canapé Vert by four armed men who fired several times at the victim while deriding his political sympathies; Martial Milord Aurélus, an activist of the Organisation populaire de Bolosse in Carrefour, was abducted on 26 September by armed men.

Malas nuevas, Milord.
Evil tidings, milord.

-Así es, milord.
- He hath, milord.

Lo siento, Milord.
I'm sorry, Milord.

- A Ud., milord.
- Thank you, milord.

- Milord estaba afligido.
- Milord was distraught.

Por aquí, Milord.
This way, milord.

Muy bien, milord.
Very well, milord.

¿Serán vuestros, milord?
Be they yours, milord?

—Sí, milord. —Pues encárguese usted. —No puedo, milord.
“Yes, milord.” “Then you take care of it.” “Can’t, milord.”

—A milord no le gustará.
“Milord will not be pleased.”

—Milord no está aquí.
Milord is not here.

—Por supuesto, milord.
Of course, milord.

¿Y quién es «milord»?
“And who is ‘milord’?”

—Se recuperará, milord.
She will be fine, milord.

—Sí, milord… Ranulf.
Yes, milord … Ranulf.

—A tu servicio, milord.
“Your servant, milord.”

Con su permiso, milord.
“With your permission, milord.”