Translation for "mil años más" to english

Mil años más

• one thousand years more
• a thousand years more
• thousand more years
• thousand years

Translation examples

thousand more years

Mil años más de la misma basura.
One thousand more years of the same old crap.

Para llegar a la teoría de la multiplicidad de multiplicidades tendrás que seguir avanzando mil años más.
To get to the theory of the manifold of manifolds, you must keep going for a thousand more years.

thousand years

Es, pues, un salto de mil años la inspiración estatal de la conducta de los gobiernos a la razón humana del comportamiento de los Estados.
It is, in effect, a thousand-year leap: from governmental policy based on the interests of the State to international relations inspired by humanitarian concerns.

A causa de ello corremos el riesgo de sumir al mundo en una guerra de mil años.
Thus, we run the risk of submerging the world in a war of a thousand years.

En África llegaron a su fin mil años de orden colonial en el mundo.
In Africa one thousand years of the world's colonial order came to an end.

Esto lo prescribe una ley islámica que ha existido desde hace mil años.
This is prescribed by an Islamic law that has been in existence for a thousand years.

Dijo que la independencia de Rhodesia del sur no ocurriría, “... no durante mi vida, ni en mil años”.
He said that independence for Southern Rhodesia would not occur - "not in my lifetime, not in a thousand years".

Los mongoles usan la antigua escritura mongola, que tiene una historia de mil años, junto con el alfabeto cirílico.
Mongolians use the ancient Mongolian script that has a thousand-year history along with the Cyrillic alphabet.

Compartimos con los armenios una historia muy larga, de casi mil años.
We share a very long -- almost one thousand years -- of common history with the Armenians.

—Mil años —susurró para sí—. ¿Mil años?
“A thousand years,” she whispered to herself. “A thousand years?

—Diez mil años —dijo con suavidad—. Diez mil años.
"Ten thousand years," he said softly. "Ten thousand years."

—Cuatro mil años. No consigo imaginar cuatro mil años.
Four thousand years. I can't imagine four thousand years.

¿Cuarenta mil años? ¿Cuarenta mil años? La tensión se respiraba en el ambiente.
Forty thousand years? Forty thousand years? There was tension in the air.

Sirvo a mis amos desde hace mil años y también los servía mil años antes.
I have served my masters for a thousand years and a thousand years before that.

Mil años de alienación.
A thousand years of alienation.