Translation for "miembro-en-grande" to english

Miembro-en-grande

• large-member
• member-at-large

Translation examples

member-at-large

Cuenta con una diversidad de miembros, principalmente grandes y medianas empresas, organizaciones no gubernamentales (ONG), organizaciones internacionales, bancos, fondos, fundaciones e instituciones científicas.
It has a range of members, mainly large and medium-sized businesses, non-governmental organizations (NGOs), international organizations, banks, funds, foundations and scientific institutions.

Creemos que esa experiencia no se debe ver limitada a un pequeño grupo, sino que debe estar a disposición de todos los Estados Miembros aspirantes, grandes o pequeños, desarrollados o menos desarrollados.
We believe that that experience should not be limited to a small group, but has to be available to all aspiring Member States, large or small, developed or lesser developed.

Esta sigue siendo una opción posible para los países que no son miembros de grandes agrupaciones, ya que, si bien las decisiones en materia de inversión extranjera directa, están influidas por la integración, se mantiene una buena medida de independencia con respecto al destino de la inversión.
This remains a possible option for countries which are not members of large groupings, as FDI decisions, while influenced by integration, maintain nonetheless a large degree of independence regarding location.

Es evidente que se necesita un nuevo acuerdo que permita que todos los Estados Miembros, tanto grandes como pequeños, participen en las actividades de la Asamblea General orientadas a la obtención de resultados y contribuyan a ellas.
A new arrangement, enabling all Member States, large or small, to participate in and contribute to the result-oriented activities of the General Assembly, is a clear necessity.

A este respecto, mi delegación sostiene que un aumento en el número de puestos elegidos nos ayudará a alcanzar el objetivo de conceder un acceso equitativo a todos los Estados Miembros calificados, grandes o pequeños, que desean prestar servicios en el Consejo.
In this regard, my delegation contends that an increase in the number of elected seats will help us to meet the goal of granting equitable access to all qualified Member States, large or small, that wish to serve on the Council.