Translation for "miembro del pueblo" to english
Similar context phrases
Translation examples
El plan maestro de mejoras de infraestructura es de todos, los Estados Miembros, sus pueblos y el personal de las Naciones Unidas.
The capital master plan belonged to everyone: Member States, their peoples and the United Nations staff.
El Foro recomienda también que los Estados Miembros, los pueblos indígenas y otros utilicen esta publicación en los planes de estudio de los jóvenes, tanto indígenas como no indígenas.
The Forum also recommends that Member States, indigenous peoples and others use this publication in the curricula of studies of indigenous and non-indigenous youth.
89. Al CERD le preocupaba también la repatriación forzosa de miembros de pueblos indígenas y minorías étnicas en busca de protección.
89. CERD was also concerned at forced repatriation of members of indigenous peoples and ethnic minorities seeking refuge.
Derecho a la nacionalidad colombiana para los miembros de pueblos indígenas que comparten territorio fronterizo
Right to Colombian nationality for members of indigenous peoples who live in border areas
12. El Presidente-Relator instó a los Estados Miembros, los pueblos indígenas y otros interesados a que se implicaran en la labor del Mecanismo.
12. The ChairpersonRapporteur called upon Member States, indigenous peoples and other stakeholders to engage themselves in the work of the mechanism.
En numerosos países Miembros, los pueblos claman por la cesación de prácticas corruptas a nivel gubernamental y comercial, tanto en el orden nacional como internacional.
In numerous Member countries the people have clamoured for cessation of corrupt practices in government and business, both national and international.
El Comité recomienda al Estado parte que adopte todas las medidas necesarias para erradicar toda forma de explotación laboral de miembros de pueblos indígenas.
The Committee recommends that the State party take all measures necessary to eliminate all forms of exploitation of members of indigenous peoples for their labour.
Sírvanse presentar información actualizada sobre las medidas que se hayan adoptado para acabar con la discriminación contra miembros del pueblo sami en las esferas del empleo, la educación y la vivienda.
Please update information on measures taken to eliminate discrimination against members of Sami peoples, in the fields of employment, education, and housing.
Dichas detenciones habían afectado especialmente a menores de edad en movilizaciones estudiantiles, así como a miembros de pueblos indígenas.
The arrests had especially affected minors taking part in student movements and members of indigenous peoples.
instalaré una barraca a la puerta de la basílica Emilia con un secretario legal y un ayudante a fin de que estén de servicio para que aquellos miembros del pueblo que deseen leer el proyecto con detenimiento o quieran exponer sus dudas puedan hacerlo.
I will set up a booth outside the Basilica Aemilia with a legal secretary and an assistant in attendance so that those members of the People who wish to peruse it or query it may do so.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test