Translation for "miembro del panel" to english
Miembro del panel
Translation examples
Se ruega a los participantes que contribuyan al debate con declaraciones o preguntas breves dirigidas a los miembros del panel.
Participants are kindly requested to contribute to the debate with short statements or questions to the panel members.
Los miembros del panel que adoptaban las decisiones finales sobre los casos eran empleados a corto plazo y solo se los remuneraba por el tiempo que dedicaban a los casos.
The panel members, who made the final decisions on cases, were short-term staffers and were paid only for the time they spent on a case.
Los miembros del panel eran personas altamente cualificadas designadas por el Ministro competente.
Panel members were comprised of highly qualified individuals appointed by the relevant minister.
Los miembros del panel trabajaron pro bono, sin costo alguno para la Dependencia, salvo los gastos de viaje y dietas.
The panel members worked on a pro-bono basis, at no cost to the Unit, except for travel and per diem expenses.
Una organización miembro del Panel de Ética pidió a la Directora de la Oficina de Ética, en su calidad de Presidenta del Panel, que examinara la eficacia de su función actual en relación con la ética.
72. An Ethics Panel member organization requested the Director of the Ethics Office, as the Chair of the Panel, to review the effectiveness of its current ethics function.
Todos los miembros del panel desempeñarán sus funciones a título individual.
All panel members will serve in their individual capacity.
En cada sesión hubo un moderador y un panel de oradores, se hicieron declaraciones de apertura, presentaciones por los miembros del panel, observaciones de los presentes y reacciones de los panelistas.
Each session featured a moderator and a panel of speakers, opening statements, presentations by the panel members, comments from the floor and reactions from the panellists.
19. Los miembros del panel examinaron además el enfoque de considerar a los menores delincuentes como víctimas de situaciones sociales y familiares, una educación inadecuada y la falta de perspectivas en la vida.
19. The panel members also discussed the approach of considering juvenile offenders as victims of social and family situations, improper education or lack of life perspectives.
El Asesor Principal sobre Ética participó en calidad de miembro del Panel en la sesión sobre ética de la gestión del desempeño.
The Principal Advisor on Ethics participated as a panel member in the session on ethics of performance management.
Por lo general, los miembros del panel y los observadores serán designados por un período de dos años civiles.
51. Panel members and observers shall normally be appointed for a period of two calendar years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test