Translation for "miembro del consejo" to english

Miembro del consejo

noun

• governor

Translation examples

governor noun

El Gobernador Capes señaló que los cambios propuestos no conferían facultades adicionales al Gobernador ni a los miembros del Consejo.
Governor Capes noted that the proposed changes did not give the Governor or the Councillors additional powers.

Entre el público, había dos o tres miembros del consejo y no les ha gustado nada.
There were two or three of our Governors in the audience, and they didn’t like it.

—Hay que consultar a los miembros del consejo escolar —apuntó el profesor Flitwick con su aguda vocecilla;
‘We must consult the governors,’ said Professor Flitwick in his squeaky little voice;

Curiosamente, el proceso por el que alguien se convierte en padre miembro del consejo escolar guarda una perfecta simetría con el proceso por el que alguien se convierte en padre.
By a strange process of symmetry, being a parent-governor perfectly mirrors the process of becoming a parent.

El título de supremo gobernante de Birren pasará a la siguiente persona en la línea de sucesión, además usted ya no es miembro del Consejo de las Casas Reales.
The title of supreme governor of Birren will go to the next person in the line of succession, and you are no longer a member of the Elder Houses.

La reina estaba acompañada por sus doncellas, el gobernador Sio Bibble, el canciller supremo Palpatine, el jefe Nass de los gunganos, y los doce miembros del Consejo Jedi.
She stood with her handmaidens, Governor Sio Bibble, Supreme Chancellor Palpatine, Boss Nass of the Gungans, and the twelve members of the Jedi Council.

En sesiones del Congreso celebradas a principios de junio, los miembros del consejo de gobernadores postales —los supervisores del servicio postal nombrados por el Presidente— manifestaron contrición y cólera.
At congressional hearings held in early June, members of the board of postal governors—the presidentially appointed overseers of the Postal Service—expressed contrition and anger.

El material de archivo y fotográfico ha sido reproducido con el permiso de los miembros del consejo de las Schools of King Edward iv, y del rector y los miembros del Exeter College de Oxford.
Archive material and photographs have been reproduced with the permission of the governors of the Schools of King Edward IV and the Rector and Fellows of Exeter College, Oxford.

Mr. Oliver, el teniente gobernador, y casi todos los nuevos miembros del consejo nombrados por un mandamus real, habían sido obligados a renunciar mediante amenazas contra sus vidas.
Mr Oliver the Lieutenant-Governor and almost all of the new councillors appointed by a royal mandamus had by now been obliged to resign by threats against their lives.

El señor Lucius Malfoy, miembro del Consejo Escolar del Colegio Hogwarts de Magia, en donde el citado coche embrujado se estrelló a comienzos del presente curso, ha pedido hoy la dimisión del señor Weasley.
Lucius Malfoy, a governor of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, where the enchanted car crashed earlier this year, called today for Mr. Weasley’s resignation.