Translation for "microscopía de fluorescencia" to english

Microscopía de fluorescencia

• fluorescence microscopy

Translation examples

fluorescence microscopy

La Comisión tomó nota de que de las tecnologías derivadas habían surgido numerosos productos y procesos nuevos y perfeccionados, sobre todo en la agricultura, ámbito en el que las nuevas semillas obtenidas en la microgravedad habían producido cosechas de mayor calidad y rendimiento, en la salud y la medicina, esferas en las que, gracias a los nuevos materiales, se habían conseguido almohadillas que frenaban las deformaciones progresivas en las personas aquejadas de graves discapacidades; en el ámbito de la teleobservación, que ha reducido considerablemente el costo de la construcción de ferrocarriles; y en la productividad industrial, en la que un nuevo láser concebido para aplicaciones espaciales se está utilizando para fines comerciales en el marcado de diamantes, la microscopia por fluorescencia, la cirugía cromosómica y el fotograbado de semiconductores.
162. The Committee noted that spin-off technologies had evolved into many new and improved products and processes, in particular in agriculture, where new seeds developed in microgravity had led to higher quality and yield of crops; in health and medicine, where new materials had led to cushions that slowed progressive deformities in severely disabled people; in satellite remote sensing, which significantly reduced the cost of building railroads; and in industrial productivity, where a new laser developed for space applications was finding use in commercial applications in diamond marking, fluorescence microscopy, chromosome surgery and semiconductor line cutting.