Translation for "microondas pasivas" to english
- passive microwaves
- passive microwave
Similar context phrases
Translation examples
Como parte del Programa se están construyendo tres series de satélites, cada una de las cuales se diferencia de las demás por el tipo principal de instrumentos que lleva a bordo: a) la serie de Satélites de Aplicaciones Científicas (SAC), con instrumentos para los espectros óptico y de microondas pasivo; b) la serie de Satélites de Observación y Comunicaciones (SAOCOM), con instrumentos activos para el espectro de microondas, y c) la serie de Satélites de Alta Revisita (SARE) que son satélites de pasajes frecuentes tanto para la validación de tecnología como para cumplir objetivos relacionados con las ciencias de la Tierra.
As part of the programme, three satellite series are being developed, each of which differs according to the type of the main instruments it carried on board: (a) the Scientific Applications Satellite (SAC) series, with instruments for the optical and passive microwave spectra; (b) the Observation and Communications Satellite (SAOCOM) series, with active instruments for the microwave spectrum; and (c) the Satelite de Alta Revisita (SARE) series, which are frequently revisiting satellites both for technology validation and Earth sciences objectives.
35. En la Argentina, la Comisión Nacional de Actividades Espaciales se encarga de realizar el programa espacial nacional, en el cual se desarrollan las tres siguientes series de satélites, que se diferencian por el tipo principal de instrumentos que llevan a bordo: a) la serie de Satélites de Aplicaciones Científicas (SAC), con instrumentos para el espectro óptico y de microondas pasivo; b) la serie de Satélites de Observación y Comunicaciones (SAOCOM), con instrumentos activos para el espectro de microondas; y c) la serie SARE para la validación de tecnología y objetivos relacionados con las ciencias de la Tierra.
In Argentina, the National Commission on Space Activities is in charge of carrying out the national space programme, which develops the following three satellite series, depending on what type of main instruments they carry on board: (a) the Scientific Applications Satellite (SAC) series, with instruments for the optical and passive microwave spectra; (b) the Observation and Communications Satellite (SAOCOM) series with active instruments for the microwave spectrum; and (c) the SARE series for both technology validation and Earth sciences objectives.
Imágenes ópticas, infrarrojas cercanas e infrarrojas de resolución moderada e imágenes de microondas pasivas
Moderate-resolution VIS/NIR/IR and passive microwave imagery
Radiancias de microondas pasivas, ocultación radio del GPS, radiancias en el infrarrojo de alta resolución espectral para su uso en reanálisis
Passive microwave radiances, GPS radio occultation, high-spectral resolution IR radiances for use in reanalysis
La HSB es un radiómetro de microondas pasivo que estará a bordo del satélite Aqua del Sistema de Observación de la Tierra de la NASA, junto con otros cuatro sensores suministrados por el Japón y los Estados Unidos.
HSB is a passive microwave radiometer that will fly on the Aqua satellite of the NASA Earth Observing System (EOS) programme, together with four other sensors supplied by Japan and the United States.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test