Translation for "microindustria" to english

Microindustria

• microindustry

Translation examples

microindustry

El uso de combustible de coco y de energía solar en islas remotas que carecen de suministro eléctrico ha facilitado el desarrollo de microindustrias y pequeñas iniciativas empresariales, con gran beneficio para las comunidades y economías locales.
The use of coconut fuel and solar energy on remote islands lacking electricity supply has facilitated the development of microindustries and small business opportunities, with great benefit to local communities and economies.

61. En el ámbito del desarrollo rural y el alivio de la pobreza, es necesario adoptar las políticas siguientes: a) mejorar la infraestructura de las zonas rurales, en particular las instalaciones de agua y energía y las carreteras, y utilizar recursos energéticos renovables; b) mejorar la disponibilidad de los servicios de enseñanza, salud, agua y saneamiento en las zonas rurales y lograr la igualdad entre los géneros en el proceso de desarrollo; c) alentar el establecimiento de pequeñas industrias y microindustrias y proporcionar servicios de microcrédito a la población rural; d) mejorar la eficiencia de la inversión pública en agricultura y desarrollo rural; e) fomentar prácticas agrícolas sostenibles, en particular las relativas al uso del agua y la reducción del uso de fertilizantes y productos químicos.
61. In the area of rural development and the alleviation of poverty, the following policies must be adopted: (a) infrastructure in rural areas must be improved, particularly water and energy facilities and roads, and should include the use of renewable energy resources; (b) access to education and health services, water and sanitation in rural areas must be improved and gender equality in the development process achieved; (c) the establishment of small and microindustries should be encouraged and microcredit services provided to rural populations; (d) public investment efficiency in agriculture and rural development must be enhanced; (e) sustainable agricultural practices, particularly in respect of water use and the reduction of fertilizer and chemical use, must be encouraged.