Translation for "microcefalos" to english

Microcefalos

• microcephals
• microcephalics

Translation examples

microcephalics

Era Titín, uno de sus microcéfalos.
It was only Titín, one of the microcephalics.

—¡De acuerdo, chapuceros ciegos microcéfalos incompetentes!
All right, you incompetent bungling blind microcephalic ding-dongs!

Porque la cabeza de Smith es chica en proporción a sus hombros, lo llaman ustedes microcéfalo;
Because Smith’s head is small for his shoulders you call him microcephalous;

nadie se defiende a sí mismo, al menos al principio, basándose en la suposición de que su oponente piensa que es un idiota microcéfalo.
nobody defends himself, at least at first, upon the assumption that his opponent thinks he is a microcephalic idiot.

El microcéfalo señaló con su grueso pulgar una zona situada entre el esternón y la tráquea de la figura tendida sobre el suelo. –Buen tiro -dijo Joe-.
The microcephalic shoved a broad thumb against the supine figure in the area between the umbilicus and the breasthone. "Good shot," Joe approved.

Contemporáneo a los forcejeos sexuales que determinarían el nacimiento de la pequeña Kamtchowsky, otro joven argentino, por entonces ayudante de segunda en filosofía, conseguía un puesto ad honorem como cuidador de microcéfalos adolescentes en la Colonia Montes de Oca.
As the sexual tussle that would result in the birth of little Kamtchowsky was getting underway, another Argentine—a psychiatry student and philosophy TA—was awarded an ad honorem post caring for teenage microcephalics at the Montes de Oca Colony.

Pero antes, mucho antes, cuando el joven Augusto se hacía pasar por estudiante de psiquiatría y pasaba sus horas midiendo cráneos microcéfalos y desnudando oligofrénicos y catatónicas para sus experimentos, existió un libro y, con él, una sucesión de escalofríos —una noche— en que la Teoría olisqueó por primera vez la costra del mundo.
But before that, long before that, back when young Augusto was still spending his days measuring microcephalic crania and undressing oligophrenics and catatonics for his experiments, there was a book, and then a night, a single terrifying night, in which his theory caught its first whiff of the earth’s crust.

Como dije antes, no todos eran humanos: había uno alto y delgado con alas de un metro cubiertas de llagas; un par de microcéfalos con tanto pelo que parecían no tener cabeza; otro que podía pasar por dos gemelos; también varios esteatópigos; y tres gigantes toscos y bestiales que seguían corriendo a pesar de tener el pecho y el vientre acribillados por balas.
Like I said, they were not all of them human: there was a tall, thin one with three-foot wings covered with sores, and there were a couple microcephalics with enough hair so that they looked headless, and there was one guy who should probably have been twins, and then several steatopygiacs, and three huge, hulking brutes who kept coming despite bullet-holes in their chests and abdomens;