Translation for "microcasete" to english

Microcasete

• microcassette

Translation examples

microcassette

En un documento de seis páginas, la Comisión Militar presentó un informe que contenía un documento de 150 páginas, 11 microcasetes y 5 cintas que debían ser entregados en su totalidad al Tribunal.
39. In a six-page document, the Military Commission introduced a report that comprises a 150-page document, 11 microcassettes and 5 tapes, all of which are meant to be handed over to the tribunal.

Así que en sus últimos años como fiscal, comenzó a grabar todas sus apariciones en la corte en microcasete.
So, in his last few years as a prosecutor, he started recording all of his court appearances on microcassette.

Era un reproductor de microcasetes.
It was a microcassette player.

Llevaba incorporada una grabadora de microcasetes.
It attached to a microcassette recorder.

Rabiner había sacado una grabadora de microcasete.
Rabiner had removed a microcassette recorder.

El magnetófono de microcasete daba vueltas, grabando el silencio.
The microcassette recorder spun on, recording silence.

– dijo Smithback, buscando a tientas los botones de su microcasete.
Smithback asked, groping in the darkness for the microcassette recorder.

Introduje la cinta en mi reproductor de microcasetes sin decir nada.
I inserted a tape inside my microcassette player without saying anything.

Se removían entre bloc de taquigrafía, apretados trípodes y monopies, y jugueteaban con sus grabadoras de casete y microcasete.
They ruffled through steno pads, tightened tripods and monopods, and fiddled with cassette and microcassette recorders.

Pasó un dedo por el rectángulo de plástico transparente que cubría el microcasete del aparato y pulsó el botón de «Eject».
He rubbed his finger over the rectangle of clear plastic that covered the machine’s microcassette and pushed the eject button.

Metió la mano en uno de los bolsillos exteriores de su chaqueta sport y palpó el microcasete que llevaba dentro para localizar el botón de grabación.
He felt in the outside pocket of his sports jacket, locating the record button of his microcassette recorder.

Buscó en el bolsillo de su chaqueta deportiva a cuadros y arrojó dos cintas de microcasete sobre el papel secante de mi escritorio, al alcance de mis manos.
He reached inside a pocket of his plaid sports jacket and tossed two microcassette tapes on the blotter, within easy reach of me.