Translation for "microbiano" to english

Microbiano

adjective

• microbial

Translation examples

microbial adjective

Degradación y actividad microbianas
Microbial degradation and activity

Degradación microbiana
Microbial degradation

La mineralización microbiana es generalmente lenta.
Microbial mineralisation is generally slow.

iv) Biomasa microbiana
(iv) Microbial biomass

7.1.4.4 Biomasa microbiana
7.1.4.4. Microbial biomass

La mineralización microbiana a dióxido de carbono es generalmente lenta
Microbial mineralisation to carbon dioxide is generally slow.

Degradación fotolítica abiótica o degradación microbiana
Abiotic, photolytic degradation or microbial degradation

Estás pensando en un análisis forense microbiano.
You're thinking microbial forensics.

Es la ballena del mundo microbiano.
The whales of the microbial world.

Creo que tiene una infección microbiana.
It seems he has a microbial infection.

He hecho cultivos de la población microbiana del frotis...
So, I cultured the microbial population from the swab...

Lo que impulsa a los osos, ¿es microbiano?
The thing driving the bears is it microbial?

- Entonces, ¿es microbiano?
- So, is it microbial?

No hay moho o actividad microbiana.
No mold or microbial activity.

Leeuwenhoek descubrió el mundo microbiano.
Leeuwenhoek had discovered the microbial world.

Los únicos sobrevivientes serán microbianos.
The only survivors will be microbial.

Microbianos son una nueva identifier-- tan único como las huellas dactilares.
Microbials are a new identifier-- as unique as fingerprints.

Al principio puede que sea vida microbiana.
It may be microbial life at first.

Maquinaria para fermentación controlada, para crecimiento microbiano controlado.
Machinery for controlled fermentation, for controlled microbial growth.

Hay que asumir ciertos riesgos, y la infección microbiana es uno de ellos.
Some risks have to be shouldered here, and microbial infection is one of them.

Los hervidores del cuarto contiguo eran en efecto depósitos para el crecimiento microbiano controlado.
Those kettles in the next room were indeed tanks for controlled microbial growth.

La herida del muslo le palpita, y reflexiona sobre la famosa suciedad microbiana de la boca humana.
The wound pulses in his thigh, and he contemplates the famous microbial vileness of the human mouth.

la adición era igualmente variada e incluía la absorción, la erosión, la acción microbiana y la aplicación de fertilizantes.
inputs were just as various, including absorption, weathering, microbial action, and application of fertilizers.

Pero luego le quedó un regusto como a producto farmacéutico; prueba, pensó, de que aún le quedaban restos microbianos en el estómago.
but the aftertaste seemed pharmaceutical—evidence, he suspected, of microbial lingering in his craw.

Por desgracia, la vida microbiana tiene tendencia a adaptarse al entorno más rápidamente de lo que el entorno se ha adaptado a nosotros.
Unfortunately, microbial life has a tendency to adapt to its environment more swiftly than the environment has adapted to us.

Y parte de esos viajeros microbianos sobreviven para fertilizar Marte, no una sola vez, sino otra y otra. —Ya veo. Creo.
And some of those microbial travellers will survive to seed Mars – not just once, but again and again.’ ‘I see. I think.

Al absorber el oxígeno, estas asfixian al coral, ganando terreno para que haya todavía más algas que alimenten a todavía más bacterias microbianas.
Taking up oxygen, they choke coral, gaining ground for yet more algae to feed yet more microbial bacteria.