Translation examples
¿Mi lucha contra la fiebre de las marismas?
My struggle with malaria?
Sara conoce mi lucha.
Sara knows my struggle.
Mi lucha por la libertad es mía.
My struggle for freedom is mine.
Mi lucha es emocional.
My struggle is emotional.
Mi lucha continúa.
My struggle goes on.
¿Y "Mi lucha"?
- What about"My struggle?"
Un buen título, "Mi lucha".
Sin. "My struggle" is a good title.
Se trata de mi lucha.
It comes from my struggles.
Mi lucha es para mantenerlo vivo
My struggle is to keep you alive.
Esa es mi lucha:
That's my struggle:
Mi lucha es tu lucha, tu carga es la mía.
My struggle is your struggle, your burden is my burden.
Mi lucha por la unificación, la Einheit.
My struggle for unification, for Einheit.
Mi lucha es un texto incontrolado.
My Struggle is an uncontrolled text.
Así empezó mi lucha con sus recuerdos.
My struggle with his memories.
Sabía muy bien lo difícil que era mi lucha.
She was cognizant of my struggle.
Knausgård llora mucho en Mi lucha.
Knausgaard does a lot of crying in My Struggle.
Mi lucha con mis emociones no pasó desapercibida.
My struggle with my emotions did not go unnoticed.
No es mi lucha.
It ain't my fight.
—¡Esta no es mi lucha!
“This is not my fight!”
—Mi lucha es con Eliot.
“My fight’s with Eliot.
–La vuestra no es mi lucha, príncipe.
“Yours is not my fight, prince.”
Esta no es mi lucha, Rlain.
This isn’t my fight, Rlain.
Aquélla no era mi lucha.
This wasn't even my fight, I thought.