Translation examples
Hogares de respaldo y orientación (programa Mi Hogar)
Support and guidance homes (My Home)
Nápoles, mi hogar...
Naples, my home...
¡Mi hogar, puedo ver mi hogar!
My home! I can see my home!
¿Abandonar mi hogar?
Leave my home?
Mi hogar también.
My home gone.
Mi hogar quedaba muy lejos, si es que era mi hogar.
My home was far away, if it was my home.
Nueva Crobuzón es mi hogar y siempre será mi hogar.
New Crobuzon is my home, it will always be my home.
Este es mi hogar y este es su hogar.
And this is my home and this is your home.
Mi hogar es vuestro hogar.
My home is your home.
Este es mi hogar. Mi hogar. —La voz le falló al pronunciar aquella palabra—.
This is my home. My home.” Her voice weakened on that.
Esto no es mi hogar.
This isn’t my home.
Esto ya no es mi hogar.
This is no longer my home.