Translation for "metralleta" to english
Similar context phrases
Translation examples
El jueves 24 de octubre, un niño palestino de 13 años de Yenín murió de resultas de los disparos de metralleta efectuados desde un tanque israelí.
On Thursday, 24 October, a 13yearold Palestinian child from Jenin was killed by machinegun fire from an Israeli tank.
Los fedayines... critican el modo en que han cruzado el río bajo las metralletas israelíes.
The Fedayin discuss the way to liberate the river from the Israeli machineguns.
Alex escuchó disparos de metralleta más abajo. Wolf tenía razón.
Alex heard machinegun fire coming from somewhere below. So Wolf had been right.
Un comandante de uniforme camuflado y metralleta bajo el brazo salta del vehículo y empieza a dar voces.
A major in camouflage dress with a sub-machinegun in the crook of his arm jumps down and starts shouting.
Cada media manzana había un coche aparcado con un tipo en el techo con una metralleta, y un tipo en el suelo con un walkie talkie.
Every half block there was a parked car with a guy on the roof with a machinegun, and a guy on the ground with a walkie talkie.
Halder se puso junto a ella, le aflojó la guerrera con cuidado y examinó la herida que la metralleta había producido en su costado.
Haider moved beside her, gently loosened her tunic, examined the gaping wound the machinegun had inflicted in her side.
En la base de la peana de granito que estas ocupaban, yacían los cuerpos de dos hombres destrozados por una metralleta tan destructiva como la que los soldados de bronce llevaban al hombro.
At the base of the granite plinth which the figures occupied lay the bodies of two men, cut to pieces with a machinegun that was at least the destructive equal of the one carried by the bronze soldier.
Lo cogió y en ese mismo momento sonó una llamada fuerte, imperiosa, en la puerta. Anderson se levantó como un rayo, fue hacia ella, con la metralleta Thompson por delante. —Ya voy yo.
He picked it up, and at the same moment there was a loud, urgent knocking on the door, Anderson on his feet in an instant, moving towards it, the Thompson machinegun at the ready. 'I've got it.'
La cola avanzaba con rapidez, pero con todo pasaron horas antes de que cada uno tuviera su droga, aunque nadie mostraba desacuerdo, de ningún modo, con aquellas metralletas que los tenían atrapados a todos en un fuego cruzado.
The line moved rapidly, but it still took hours for everyone to get their dope, no one about to disagree, in any way, with those machineguns that had everybody locked in a crossfire.
Cuando llegaron al lateral del hotel, vieron a Sanson en la terraza con una metralleta Thompson en las manos que escupía fuego en dirección a los prados a oscuras, con una ráfaga larga y sostenida.
When they reached the side of the hotel, they saw Sanson on the balcony, a Thompson in his hands, the machinegun spouting flame as he directed his fire out towards the darkened lawns in a sustained and savage burst.
Lanzó un grito al sumarse ese nuevo dolor al anterior. Los dos guardias dieron media vuelta al oír el grito y alzaron sus metralletas. Comprendí que iban a disparar y esa zanja, poco profunda, no ofrecía refugio suficiente.
She cried out as I hurt her already painful injuries. The two guards whirled at the cry, lifting their machineguns and I knew that they were going to fire - and that the shallow trench provided no cover.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test