Translation for "meteoroide" to english

Meteoroide

noun

• meteoroid

Translation examples

meteoroid noun

a) Determinación del entorno de meteoroides y desechos espaciales que se ha de aplicar en el proyecto;
(a) Identification of the meteoroid and space debris environment to be applied in the pilot project;

a) Verificaciones de modelos del entorno de meteoroides y desechos;
(a) Verifications of meteoroid and debris environment models;

3. El actual entorno de los desechos espaciales y los meteoroides
3. The current space debris and meteoroid environment

B. Observaciones por radar de los desechos espaciales y meteoroides
B. Radar observation and analyses of space debris and meteoroids

b) Verificaciones de modelos de evolución del entorno de meteoroides y desechos;
(b) Verifications of meteoroid and debris environment evolution models;

d) Observación de radar y análisis de datos de las corrientes de meteoroides.
(d) Radar observation and data analysis of meteoroid streams.

Para la observación de meteoroides (por ejemplo, Perseid y Leonid), la antena de radar apunta en la dirección de la radiante de la corriente de meteoroides (modalidad de operación de haz fijo, con compensación de la rotación de la Tierra).
For the observation of meteoroids (e.g. Perseids and Leonids), the radar antenna points in the direction of the meteoroid stream radiant (beam-park mode of operation with compensation for the Earth's rotation).

Análisis de meteoroides y desechos espaciales
Meteoroid and debris analysis

Los meteoroides están modificando su trayectoria.
The meteoroids are changing course.

Podrían ser meteoroides.
Could be these meteoroids.

Después del impacto, calculamos las diferencias de composición entre el nuevo meteorito y el antiguo meteoroide para predecir futuros alcances.
After impact, we calculate the compositional differences between the new meteorite and the former meteoroid to predict future strikes.

Se acercan meteoroides y no hay escudos.
You got meteoroids coming in and no shielding.

¿Desde cuándo eres experta en meteoroides?
- Since when did you become an expert on meteoroids?

Recibo una lluvia de meteoroides a babor oeste 56, norte 2.
Picking up a meteoroid shower, portside, bearing west 56, north 2.

No, querida, parecía más un inmenso meteoroide.
- No, dear, more like an immense meteoroid.

¿Está llevando a cabo un seguimiento de meteoroides, Tom?
Are you conducting a survey of meteoroids, Tom?

Un meteoroide en rumbo de colisión con una estación espacial.
A meteoroid appears to be on collision course with a space station.

Se acerca una lluvia de meteoroides oeste 0, norte 2.
You got a meteoroid storm coming in.

Un meteoroide, una masa sólida de piedra o de metal.
A meteoroid, a solid mass of stone or metal.

Si aquel meteoroide interestelar, o lo que fuera, hubiera pasado sólo unos metros más cerca…
If that interstellar meteoroid, or whatever it was, had been just a few meters closer…

No la propia mujer pelirroja que hacía gala de esa chabacanería vivaracha y la costumbre de usar palabras más propias de niños (bu, bu y pupa) para describir cascos atravesados por meteoroides, sino el espacio en el que debería haberse encontrado.
Not the actual woman with her red hair and cheerful obscenity and habit of using childish terms—boo-boo, owie—to describe things like meteoroid-breached hulls.