Translation for "metedrina" to english

Metedrina

• metedrine
• methedrine

Translation examples

methedrine

Bueno, su expediente dice que hay rastros de cocaína y metedrina en sangre. Así que...
Well, her file says there were traces of cocaine and methedrine in her blood.

Tenía 1,5 k de Metedrina.
He had three pounds of Methedrine.

Pasaron los minutos locos de metedrina.
Methedrine-mad minutes marched by.

Pasé el mono de metedrina con Miltown y whisky Macallan.
I moved out of my Methedrine mode with Miltown and Macallan scotch.

Y por el aspecto de sus ojos también podía haber estado usando cocaína o metedrina.
And from the looks of his eyes he might also have been using crystals, or methedrine.

Me agaché de nuevo y olí la metedrina que me salía de los poros mezclada con el almizcle del dinero.
I hunched down and hunkered back to my hedge. I smelled Methedrine popping out of my pores--mixed with the musk of MONEY.

Salía de la sala de urgencias con frascos de vidrio de metedrina castañeteando como dientes en el bolsillo de su uniforme blanco.
She walked out of the emergency room with glass vials of Methedrine chattering like teeth in the pocket of her white uniform.

Una tolerable cantidad de cocaína, tomada al mismo tiempo que una tolerable cantidad de metedrina, resulta intolerable… ¿Esa persona que te inspiraba simpatía, está muerta?
A tolerable amount of cocaine taken at the same time as a tolerable amount of methedrine becomes intolerable . . . This someone you liked, is he dead?

En junio de 1972, con la información facilitada por Jack Skolnick, dirigí una redada en el famoso Castle Argyle, la capital de la metedrina en la Costa Oeste.
In June of 1972, on information supplied by Jack Skolnick, I led a raid on the notorious Castle Argyle, methedrine capitol of the West Coast.

Lo encontraron en condiciones relativamente buenas para alguien que tomaba mil comprimidos de Metedrine por semana y cuarenta miligramos de Stelazine diarios, sin contar otras bagatelas a las que nunca se les dice que no.
The doctors told him he was in fairly good shape, especially for someone who was putting away a thousand tablets of Methedrine a week and forty milligrams of Stelazine a day—not to mention the various little fixes of this or that drug that he could never turn down.

Cuando tomo una pastilla para dormir, me despierto como atontada y me olvido de todo. Y después, cuando tomo una metedrina para despertarme bien, me pongo tan nerviosa que no me acuerdo de las cosas aburridas, por ejemplo de tomar la píldora y lavar los platos.
When I take a sleeping pill I wake up muzzy and I forget, and then, when I take a methedrine to wake up properly, I get so excited I don't remember all the dull things—like the pill and washing the dishes.