Translation for "metales puros" to english

Metales puros

• pure metals

Translation examples

pure metals

En general, los metales de desecho para recuperación y regeneración son materiales que comprenden metales puros o compuestos metálicos o que pueden reducirse fácilmente a esas formas.
In general, waste metals for recovery and reclamation are materials that comprise pure metals or metal compounds or can be readily reduced to those forms.

Como consecuencia de la investigación se obtuvieron metales puros utilizando técnicas de electroextracción y se desarrolló un sistema tecnológico para el procesamiento de aleaciones complejas, incluida la extracción de metales puros.
The research resulted in the obtention of pure metals using electroextraction and in the development of a technological system for complex alloy processing, including the extraction of pure metals.

En la antigüedad se creía que los metales puros purificaban la sangre.
The ancients thought pure metals purified their blood.

Sólo los metales puros, los más nobles, los más antiguos.
Only the pure metals, the noblest, the most ancient.

El oro era más escaso, la plata más dura, pero ambos eran metales puros.
Gold was rarer, silver was harder, but both were pure metals.

En los metales puros, como el hierro, el cobre, la plata y el oro, algunos electrones son intrínsecamente móviles;
In pure metals, such as iron, copper, silver and gold, some electrons are intrinsically mobile;

Unos 700 años más tarde, los europeos se aficionaron a la “loza dorada” morisca, con barnices iridiscentes que contenían metales puros o sus sulfuros.
Some 700 years later, the Europeans developed a taste for Moorish ‘lustre-ware’, sparkling with iridescent glazes containing pure metals or their sulphides.

El hecho de que los metales de tierras raras sean químicamente parecidos y, por lo tanto, se encuentren en el mismo tipo de minerales significa que también son difíciles de aislar entre sí como metales puros.
The fact that the rare earth metals are chemically similar and so occur in the same kinds of minerals means that they are also difficult to isolate from each other as pure metals.

Su padre, Alf, un Roca con empatía hacia los metales puros, había hallado el modo de introducirse en el acero de las máquinas y hacer que funcionaran con una fricción casi nula y sin necesidad de lubricantes.
His father, Alf, a Rockbrother with an affinity for pure metals, had found a way to get inside the steel of machines and make them run almost without friction, and without lubrication.