Translation for "mesopotamia" to english

Mesopotamia

noun

• mesopotamia

Translation examples

mesopotamia noun

Comenzó a trabajar en el Centro Cultural de Mesopotamia en Estambul en 1997, donde daba clases de danzas folklóricas.
She started working for the Mesopotamia Cultural Centre (MCC) in Istanbul in 1997, where she gave folk-dance lessons.

La revista "Mesopotamia", publicada por la Archidiócesis caldea de Mosul.
The “Mesopotamia” magazine published by the Chaldean Archdiocese at Mosul.

A continuación, se dirigió a la empresa Mesopotamia, perteneciente al Ministerio de Agricultura, inspeccionó el almacén de purificado de trigo y anotó las dimensiones del edificio de los almacenes.
The group then went to the Mesopotamia Company, which belongs to the Ministry of Agriculture, inspected the wheat purification warehouse and took the measurements of the warehouse buildings.

A continuación, el grupo se dirigió a la filial de Mosul de la empresa Semillas de Mesopotamia.
The group then went to the Mosul branch of the Mesopotamia Seed Company.

El grupo salió del Hotel Canal a las 9.00 horas y se dirigió a la sucursal de la empresa Mesopotamia en Al-Nahrawan, que depende del Ministerio de Agricultura.
The group left the Canal Hotel at 9 a.m. and went to the Nahrawan branch of the Mesopotamia Company which comes under the Ministry of Agriculture.

i) Levantamiento de mapas de las antiguas redes de canales de riego y de los lugares arqueológicos de Mesopotamia.
(i) Mapping of old irrigation canal systems and archaeological sites in Mesopotamia.

No hay que olvidar las tareas que realizamos en las marismas iraquíes de Mesopotamia.
I would point you to our work in the Iraqi marshlands of Mesopotamia.

- La Empresa Pública Mesopotamia de Producción y Mejora de Semillas, situada en la zona de Al-Nahrawan;
:: The Mesopotamia Seed Improvement and Production Company in Nahrawan;

La primera, publicada en Mosul, se denomina Pensamiento cristiano, y la segunda, publicada en Bagdad, se denomina Mesopotamia (las dos aparecen en árabe).
The first, published at Mosul, is called "Christian thought" and the second, published at Baghdad, is called "Mesopotamia" (both in Arabic).

En Mesopotamia o en Troya...
In Mesopotamia or ancient Troy...

Las actas de Mesopotamia.
The Mesopotamia minute.

-Mesopotamia ya no está allá.
- Mesopotamia isn't still there.

La siguiente es Miss Mesopotamia.
Next we have Miss Mesopotamia!

-También comenzó en Mesopotamia.
- lt also began in Mesopotamia.

Mesopotamia significa "entre dos ríos".
Mesopotamia means "between two rivers."

Mira, ahí está Mesopotamia.
Look, there's Mesopotamia.

Alejandro Magno, cuando conquistó Mesopotamia.
Alexander the Great when he conquered Mesopotamia.

Mi padre luchó en Mesopotamia.
My father fought in Mesopotamia.

EL AVANCE EN MESOPOTAMIA
THE ADVANCE INTO MESOPOTAMIA

Tenemos Egipto y Mesopotamia;
We have Egypt and Mesopotamia;

¿Hasta después de nuestra expedición a Mesopotamia?
Till after our expedition to Mesopotamia?

Egipto y Mesopotamia se inclinan ante él.
Egypt and Mesopotamia bow before him;

-Instrumentos de bronce en la Mesopotamia antigua.
‘Bronze Ornaments of Ancient Mesopotamia.’

—Expediciones a Mesopotamia, los Andes, el Tíbet.
‘Expeditions to Mesopotamia, the Andes, Tibet.’

Así ocurría en la antigua Mesopotamia.
This was certainly the case in ancient Mesopotamia.