Similar context phrases
Translation examples
En la tercera capa, la mesosfera (hasta la mesopausa, a una altitud de más de 80 km), las temperaturas vuelven a descender con la altitud.
In the third layer, the mesosphere (up to the mesopause, at a height of above 80 km), temperatures again decrease with altitude.
25. Se recordó que con el complejo de instrumentos del Generador de imágenes ópticas de la mesosfera y la termosfera (OMTI) se observaba la atmósfera superior de la Tierra mediante las emisiones de luminiscencia nocturna de oxígeno atómico e hidroxilos en la región de la mesopausa (a una altura de 80 km a 100 km) y de oxígeno atómico en la termosfera/ionosfera (a una altitud de 200 km a 300 km).
It was recalled that the Optical Mesosphere Thermosphere Imager (OMTI) instrument array observed the Earth's upper atmosphere through nocturnal airglow emissions from oxygen and hydroxyl in the mesopause region (at an altitude 80-100 km) and from oxygen in the thermosphere/ionosphere (at altitude of 200-300 km).
Las observaciones aéreas pusieron también de manifiesto una rica estructura horizontal en capas esporádicas de sodio observadas conjuntamente con aumentos considerables de la temperatura de la mesopausa.
The airborne observations also revealed rich horizontal structure in sporadic sodium layers observed in conjunction with substantial increases in mesopause temperature.
La atmósfera se extiende por encima de la mesopausa y "no tiene un límite superior bien definido".
The atmosphere extends above the mesopause and "has no well-defined upper limit".
En órbita estacionaria, en el borde de la mesopausa, la fragata imperial de clase Tempestad Alteza Real Armaduke encendió los motores de plasma.
At high anchor at the edge of the mesopause, the Imperial Tempest-class frigate Highness Ser Armaduke lit its plasma engines.
Los vehículos de entrada golpearon el denso aire de la mesopausa casi instantáneamente y giraron exactamente 180 grados para ubicar a sus pasajeros con los pies hacia abajo, utilizando retrocohetes para frenar y para apuntar.
The entry vehicles hit the dense air of the mesopause almost instantly, and spun a precise 180 degrees to orient their passengers feet-down, firing retrorockets to begin braking and targeting.
Apagar sistemas auxiliares, ignorar todas las advertencias mientras nos concentramos en el asunto que tenemos entre manos: alcanzar la mesopausa de la Tierra en una línea ecuatorial en retrógrado, cien kilómetros sobre la superficie, directamente sobre Quito, Ecuador, e iniciar la liberación del vehículo de desembarco.
Shut down auxiliary systems, ignore all inputs while attending to the matter at hand: hit the mesopause of Earth in a retrograde equatorial line, one hundred kilometers above the surface, directly above Quito, Ecuador, and initiate release of lander.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test