Translation for "meros hombres" to english

Meros hombres

• mere men

Translation examples

mere men

Ningún ejército de meros hombres puede con nosotros.
No army of mere men can take us.

Estos eran mucho más que meros hombres.
These were far more than mere men.

Pues bien, señor mío, nosotros, unos meros hombres, no debimos suponernos capaces de habérnoslas con ella.
Well, sir, we mere men should have known better than to suppose ourselves capable of coping with her.

¿Y qué decir de este César, este petimetre afeminado y de casta superior que alardea de que es descendiente de dioses y a continuación se caga en los que no somos más que meros hombres?
And what of this Caesar, this overbred and effeminate fop who boasts he is descended from Gods and then proceeds to defaecate all over mere men?

El Gran Pas, de un entendimiento mucho más vasto que el de los meros hombres, consideraba a esa ajada ama de casa con una cesta en el brazo más preciosa que cualquier figurita tallada en marfil;
Great Pas, with an understanding far beyond that of mere men, accounted this faded housewife with her basket on her arm more precious than any figurine carved from ivory;