Translation for "merluza" to english

Merluza

noun

• hake

Translation examples

hake noun

La merluza está completamente explotada.
The hake stocks are fully exploited.

La preparación de un plan de ordenación de la pesca de merluza está en fase avanzada.
A Management Plan for the hake fishery is advanced in its preparation.

Bacalaos, merluzas, eglefinos
Cods, hakes, haddocks

La merluza y el camarón de aguas profundas son las especies más buscadas.
Hake and deep sea shrimps are the main target species.

Tengo de caballa, de bacalao o de merluza.
Ah, I've got mackerel, or cod, or hake...

Si prefieres merluza marinara, también tenemos.
If you prefer hake marinara, we've got that, too.

Es merluza ("kummel").
- It's hake ("kummel").

divina luz a la merluza.
do not forsake hake.

Aquí lo volvemos a ver, en la merluza.
We find that here, in hake.

Es merluza, creo.
It's hake, I think.

Hay que destripar las merluzas.
Them hake in there want gutting'.

¿Colin, como la merluza, el pez?
Hake, like the fish?

¿Cómo puede ser la merluza?
How is the hake prepared?

- Qué significa "Merluza 120" - 120 gramos de merluza.
- What does "Hake 120" mean? - 120 grams of hake.

Todas sus merluzas están pasadas.
All his hake is completely off.

No había salmones, pero sí tiburones, merluzas y rodaballos.
No salmon, but shark, hake, and turbot.

—De cabezas de merluza o de deshechos de pescado. —¡Oh!
—Of hake heads or fish waste. "Oh!"

Arantxa masticaba despacio un trozo de merluza.
Arantxa slowly chewed a piece of hake.

¿No incapacitado por una merluza durante una lluvia anormal de peces?
Not left incapacitated by a hake during an unusual fall of fish?

Hay merluza frita. ¿Qué hago, David?
‘There’s some cold hake. What shall I do, David?

Vio dos merluzas muy frescas para aderezar con aceite y limón.
There were two fresh hakes to be served with oil and lemon.

Con el tenedor le fue partiendo los dos trozos de merluza rebozada.
Using her fork, she sliced the two pieces of breaded hake.

anguilas, caballas y merluzas se unían a los secretos de la eterna renovación.
eels, mackerel, and hake were braided together with the knots of eternal renewal.

Chipirones en su tinta, merluza en salsa, lo que quisieran. Joxe Mari:
Squid in its own ink, hake, whatever they wished. Joxe Mari: