Translation for "merendero" to english

Merendero

• picnic
• i merendero

Translation examples

picnic

Si pasa algo, nos encontraremos en el merendero de la ruta 80.
If there's a problem, will meet at the picnic area near Route 80.

creo que, al merendero de las afueras de ... la carretera comarcal 9.
- Uh... S-some, uh, picnic spot off of... Rural Route 9.

Y le sigues a él y a su familia ciento sesenta kilómetros hasta una zona de merenderos.
And you follow him and his family 100 miles to a picnic area.

-Ayer Despues Que Te Fuiste Del Merendero El Se Miraba Muy Preocupado.
Yesterday, after you left the picnic area, He looked very worried.

Pero creo que hay un merendero. —Maravilloso.
‘But I think there’s a picnic area.’

Rosie querida, ese merendero era una trampa.
Rosie darlin, that picnic area was a trap.

Ésa era la ubicación habitual de la mesa de merendero.
That was where the picnic table stood ordinarily.

Al principio la convirtieron en una especie de gran merendero;
First they had made it into an extended picnic site;

Continúa. —Hay un merendero carretera arriba, a kilómetro y medio.
Carry on.” “There’s a picnic area about a mile further up the road.

—No importa. —Habían alcanzado el merendero, y Billy viraba hacia allí.
“Never mind.” They had reached the picnic area, and Billy was turning in.

Un picnic de cumpleaños sorpresa en nuestro merendero preferido del bosque.
Making him a surprise birthday tea in our favourite picnic spot in the forest.