Translation for "mente de muchos" to english

Mente de muchos

• many minds
• minds of many

Translation examples

many minds

En aquel círculo de su alrededor, las diversas mentes se habían hecho una sola mente.
Here in the circle the many minds had become one mind.

minds of many

En la mente de muchos, los labios pintados son cosa de prostitutas o sufragistas.
In the minds of many, coloured lips are worn by prostitutes or suffragettes.

El culto de la virginidad ejercía una poderosa influencia en las mentes de muchas mujeres medievales, a veces amenazando con destruir a las familias.
The cult of virginity exerted a powerful grip on the minds of many medieval women, sometimes threatening to tear families apart.

DECLARA LA QUIEBRA Ahora, quiero preguntarle la misma cosa que debe estar en las mentes de muchos de nuestros espectadores ahí afuera.
Now, I want to ask you the same thing that must be on the minds of many of our viewers out there.

Yo afirmaría que Katrina puso el calentamiento global en las mentes de muchos estadounidenses.
I would argue that Katrina put global warming in the minds of many Americans.

Está bien Danny, eso me lleva a una gran pregunta... una gran pregunta en las mentes de muchas personas.
Danny Okay, that brings me to a big question a big question in the minds of many people.

Y con toda razón, en la mente de muchos astrónomos prominentes.
Rightly so, in the minds of many prominent astronomers.

Para realizar uno de los más arrasadores discursos de la Guerra Fría, unas palabras que condenarían para siempre a la Unión Soviética en la mente de muchos.
To make one of the most devastating speeches of the cold war, Words that would condemn forever In the minds of many the soviet union.

América Trabaja es ilegal en la mente de muchos expertos legales, y pienso igual.
America Works was illegal in the minds of many legal experts, myself included.

No es a ellos a quienes censuro, sino al culto a la sensualidad... y a la corrupción de la belleza... que hoy ha invadido la mente de muchos.
But the cult of sensuality and the corruption of what is beautiful That today has invaded the mind of many

En la mente de muchos cristianos ortodoxos, por lo tanto, “hacer justicia”
In the mind of many orthodox Christians, therefore, “doing justice”