Similar context phrases
Translation examples
noun
Por ejemplo, durante la menstruación deben tener acceso a una protección sanitaria apropiada.
For example, menstruating women need access to appropriate sanitary protection.
Las mujeres que tienen la menstruación sufren estigma, dado que la menstruación sigue siendo tabú en muchos países.
Menstruating women suffer stigma and menstruation remains taboo in many countries.
85. En algunas culturas la menstruación se considera un fenómeno contaminante.
In some cultures, menstruation is considered a polluting event.
Los aseos de las mujeres deben prever facilidades para atender las necesidades de la menstruación.
Women's toilets need to accommodate menstruation needs.
Si tienen suerte, se les conceden algunos días libres durante la menstruación.
If they are lucky, they get a few days off during menstruation.
Las mujeres se ven especialmente afectadas, especialmente durante la menstruación y el embarazo.
Women are particularly affected, especially during menstruation and pregnancy.
Algunas mujeres siguen observando tabúes de impureza relacionados con la menstruación y el puerperio, y en algunas partes del país las mujeres en menstruación no pueden cocinar ni manipular alimentos que hayan de ser recibidos por los hombres, porque se cree que éstos contraerían enfermedades.
Impurity taboos related to menstruation and post-partum are still observed by some women and in some parts of the country menstruating women are not allowed to cook or handle food to be received by men as it is believed that the men will become ill.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test