Translation for "mensa" to english

Mensa

• mess

Translation examples

mess

¿recibiste mi mensa--?
Did you hear my mess...?

Así que deja un mens...
So leave me a mess...

Deja un mensa...
Leave a mess...

Sterling, quiero una actualización así que llama en el instante en que recibas este mens--
Sterling, I want an update, so call me the instant you get this mess...

Borra este mensaje, y le dejaré un mensa...
Erase this message, and I'll leave her a mess...

Hola, soy Laura. Por favor, déjame tu mens... ¿Hola?
Please leave me a mess-- hello.

La sala mensa era vuota.
The mess hall was empty.

E adesso portaci alla sala mensa.
“Now, take us to the mess hall.”

In che senso, la mensa è vuota?
“What do you mean the mess hall is empty?”

Una volta sottocoperta, si precipitò con sicurezza verso la mensa dell'equipaggio.
On the next deck, he ran unerringly for the crew’s mess.

I corridoi saranno sgombri e chiunque resti nella mensa sarà un terrorista.
The hallways will be deserted, and anyone left in the mess is going to be a terrorist.

Altri due pirati spuntarono dalla mensa, con le canne dei fucili incandescenti.
Two more pirates emerged from the mess hall, their guns blazing.

Farai un annuncio al tuo equipaggio e gli ordinerai di radunarsi nella sala mensa.
You will make an announcement to your crew that they are to go to the mess hall.

Tutti i membri dell'equipaggio raggiungano subito la sala mensa per una riunione obbligatoria.
There is a mandatory meeting in the mess hall for all crew members immediately.

La mensa è vuota e ad Ahmed è parso di aver visto qualcuno.
The mess hall is empty, and Ahmed thought he saw someone.

I pirati che vi davano la caccia si aggirano dalle parti della mensa.
The pirates who were chasing you are milling around the mess hall.