Translation for "menos total" to english

Menos total

• less total

Translation examples

less total

Menos: Total de gastos
Less: Total expenditures

2. Menos: total de los gastos de funcionamiento
2. Less: total operating costs

Menos: Total de gastos (1982-1996)
Less: Total expenditure

Menos: Total de tasas reservadas
Less: Total fees set-aside

Le pregunté: «Pero con una inflación del quinientos por ciento y una huelga más o menos total de inversiones de capital y un déficit fiscal que representa el cuarenta por ciento de los gastos gubernamentales, ¿dices que podréis sobrevivir indefinidamente?». Los últimos índices económicos son bastante terribles: las cifras proporcionadas por la Comisión Económica de América Latina muestran una caída del tres por ciento en el Producto Nacional Bruto, una caída del cinco por ciento en producción de la industria manufacturera, y un enorme desequilibrio comercial.
I asked: ‘But with inflation at 500 per cent, a more or less total strike of investment capital, and a fiscal deficit that represents forty per cent of government spending, are you really saying you can survive indefinitely?’ The latest economic indicators were pretty terrible: figures released by the Economic Commission on Latin America showed a three per cent drop in gross domestic product, a five per cent fall in production in manufacturing industry, a vast trade gap.