Similar context phrases
Translation examples
Como dijo el Secretario General, es posible que nos encontremos en un momento de la historia no menos decisivo que el propio año 1945, en que se fundó la Organización.
As the Secretary-General said, we may be at a moment in history no less decisive than 1945 itself, when our Organization was founded.
Como dijo el Secretario General, es posible que esta dinámica no sea menos decisiva que la de 1945, cuando se fundaron las Naciones Unidas.
As the Secretary-General said, this momentum may be no less decisive than that in 1945 itself, when the United Nations was founded.
El número de veces que los miembros del SG-1 han sido comprometidos... debería haber justificado al menos una reconsideración de su status. Transferirlos a puestos menos decisivos. Un par de días de enfermedad, por amor de Dios.
The number of times the members of SG-1 have been compromised should have warranted at least a reconsideration of their offworld status, transfers to less decisive positions, a couple of sick days, for God's sake.
Si el idealismo del PCI no le permitió entender el empuje material del mercado y de los medios de comunicación que transformó el ocio en Italia, esta misma falta de instinto económico y sociológico le impidió percibir otros cambios no menos decisivos que tuvieron lugar en el ámbito laboral.
If the PCI’s idealism disabled it from grasping the material drives of the market and media which transformed leisure in Italy, the same lack of economic or sociological antennae blinded it to no less decisive changes in the workplace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test