Translation for "menos concentrado" to english

Menos concentrado

• less concentrated

Translation examples

less concentrated

Su distribución fue menos concentrada que en el caso del opio y la morfina.
The distribution of heroin seizures was also less concentrated than that of opium and morphine, the largest seizures being in Iran (Islamic Republic of)

Pero la IED está menos concentrada en las diez economías receptoras más importantes en términos de masas acumulativas que en términos de corrientes.
But FDI is less concentrated in the ten largest host economies in terms of stocks than in terms of flows.

Además, las remesas de fondos son menos volátiles y están menos concentradas que las corrientes de capital privado.
In addition, remittances are less volatile and less concentrated than private capital flows.

La producción de sustancias de sustancias tipo éxtasis sigue estando más o menos concentrada en Europa occidental.
The production of Ecstasy-type substances remains more or less concentrated in western Europe.

Además, las mujeres parecen estar menos concentradas en los ámbitos de estudio dominados por las mujeres.
Moreover, women seem to be less concentrated in female dominated areas of study.

En los países en desarrollo de tránsito y otros países en desarrollo, donde el índice es de a 0,69 y 0,70, respectivamente, está relativamente menos concentrada.
Transit developing countries and other developing countries were relatively less concentrated, at 0.69 and 0.70, respectively.

El sector manufacturero está cada vez menos concentrado en los países desarrollados, mientras que crece rápidamente el porcentaje de actividades manufactureras realizadas en países en desarrollo.
Manufacturing is less and less concentrated in developed countries, with a rapidly growing proportion done in developing economies.

19. Esta manera operativa de conceptualizar la distribución permite comprender si en una sociedad está más concentrado o menos concentrado el ingreso.
19. This operational manner of conceptualizing distribution enables it to be understood whether income is more or less concentrated in a society.

Comienzan a surgir clubes y federaciones deportivos, y todas las actividades deportivas están más o menos concentradas en los pueblos y ciudades de las zonas urbanas.
Sports federations and clubs are taking off and all sports activities are more or less concentrated in the urban areas, towns and cities.

El polvo estaba menos concentrado de lo que parecía desde lejos, y los sensores lo penetraron con relativa facilidad.
The dust was less concentrated than it appeared from a distance, and the sensors were able to penetrate it quite easily.

Por el manual de las fuerzas de seguridad de las Naciones Unidas, Vandal sabía que en una situación de confrontación tratarían de desplegarse y presentar un blanco menos concentrado, cubrirse si era posible, e inutilizar al enemigo.
From the United Nations security force manual, Vandal knew that in a showdown situation, they would attempt to spread out and present a less concentrated target, take cover if possible, and attempt to disable the enemy.