Translation for "menos brillante" to english

Menos brillante

• less bright

Translation examples

less bright

Era más tenue para el ojo, tal vez un 30% menos brillante que el sol que disfrutamos hoy en día, pero más rico en luz ultravioleta mortal.
It was fainter to the eye, perhaps 30% less bright than the sun we enjoy today, yet rich in deadly ultraviolet.

Ahora, si se utilizan aquellas señales para reconstruir la imagen, línea a línea, utilizando una pantalla fluorescente que reaccione a las señales produciendo un pequeño punto de luz que fuera más o menos brillantes, se obtiene esto.
Now, if you use those signals to reconstruct the picture, line-by-line, by using a fluorescent screen that react to the signals by producing a tiny dot of light that was more or less bright, you'd get this.

Hay dos estrellas brillantes, y una tercera menos brillante fuera de la línea de las otras dos.
You have two bright stars and a third less bright star offset from the line of the other two.

Con las supernovas tipo 1-a cuando sabemos lo brillante que son y lo brillante que aparentan podemos decir su distancia. Porque cuanto más lejos estén, menos brillante se ven al telescopio.
Type 1A supernovae, when we know how bright they are and how bright they look, we can tell the distance, 'cause the farther away they are, the less bright they'll look in the telescope.

Luego más pequeños y mucho menos brillantes.
Then small, much less bright.

—Y usted es menos brillante de lo que todos dicen.
“And you’re less bright than everyone says.

¿Será por eso el sol menos brillante y el vino menos suave?
Will the sun be any less bright or wine any less smooth?

Parecía un poco menos brillante que Hombre Palo Quemado.
He seemed a little less bright than Burnt Stick Man.

Desde otro lugar menos brillante le llegó el susurro de Kit. —Stella...
From another, less bright, place, Kit’s voice whispered, ‘Stella?’

A medida que Onos se alzaba las Estrellas se fueron haciendo menos brillantes, menos aterradoras.
As Onos rose, the Stars became less bright, less terrifying.

Guttenach era un individuo menos brillante de la misma cepa, y de los otros dos no se sabía nada.
Guttenach, a less bright individual of the same ilk, and two others, unknown.

La idea de Jimmy comenzó a parecer menos brillante a cada kilómetro que cubrían.
Jimmy's idea began to look less bright with every mile they made.

Tiene una mente menos lúcida, una inteligencia menos brillante, pero sigue siendo Nancy.
Her mind is less keen, her intelligence less bright, but she is still Nancy.