Translation examples
Los menores detenidos suelen estar junto a otros menores.
Detained minors were normally placed with other minors.
La Ley de protección de menores prohíbe el uso de la violencia doméstica contra los menores, los maltratos y el abandono de los menores y la discriminación de los menores con discapacidad, así como la provocación de daños sexuales a los menores.
The Law on the Protection of Minors provides that the use of domestic violence against minors shall be prohibited; maltreatment and abandonment of minors shall be prohibited; discrimination against minors with disabilities shall not be permitted; inflicting sexual damage on a minor shall be prohibited.
El trato dado a los menores que han infringido la ley y a los menores en peligro
Treatment of minors in conflict with the law and minors at risk
Compra y venta de menores/delitos contra los menores
Purchase and sale of minors/ offences against minors
Sin mencionar el misterio menor - ¿pero es menor?
Not to mention the minor mystery — or is it minor?
Eres menor… —¿Menor para qué? —Me estaba poniendo furioso, mierda.
“You’re a minor—” “A minor what?” I was losing my temper, goddammit.
Pero no negaba que la menorá tenía un valor incalculable.
But he also admitted the menorah was priceless.
Un rabino tendría una estrella de David, o una menorá.
A rabbi would have a Star of David, or a menorah.
«Woo —susurró—. Woo.» El Viejo cogió la menorá de plata y lo atizó con ella.
“Woo,” he whispered. “Woo.” Old picked up the silver menorah and struck.
El día de Hanuká, hicieron menorás con una arcilla especial que se podía cocer en un horno normal.
For Hanukkah they made menorahs out of a special clay that could be baked in a regular oven.
Sus ramas estaban más enmarañadas que aquellas que se alzaban como brazos de candelabros o menorás.
Shaggier than those firs whose limbs lifted upward like the arms of a candelabra or menorah.
Detrás de ella, en el marco de la ventana, las velitas ardían en el candelabro de bronce que ella llamaba menorá.
Behind her on the windowsill the little candles burned in the bronze candelabrum she called a menorah.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test