Translation for "menor venta" to english

Menor venta

• lower sale
• lower sales

Translation examples

lower sale

Como se explica con detalle en los párrafos 80 a 83 del informe del Secretario General, las estimaciones revisadas de los ingresos para el bienio ascienden a 580,6 millones de dólares, lo que representa un aumento de 26,2 millones de dólares, o del 4,7%, y comprenden: a) un aumento de 21.250.100 dólares en la sección 1 de ingresos, Ingresos por concepto de contribuciones del personal; b) un aumento de 9.311.300 dólares en la sección 2 de ingresos, Ingresos generales, que refleja un aumento de los ingresos por concepto de intereses, contrarrestado por una disminución de los ingresos por concepto de alquileres; y c) una disminución de 4.368.600 dólares en la sección 3 de ingresos, Servicios al público, que obedece a la falta de ingresos procedentes de los servicios de comedores, así como a la menor venta de artículos filatélicos como resultado del cierre de locales durante las obras del plan maestro de mejoras de infraestructura.
20. As detailed in paragraphs 80 to 83 of the report of the Secretary-General, the revised income estimates for the biennium amount to $580.6 million, an increase of $26.2 million, or 4.7 per cent, comprising: (a) an increase of $21,250,100 under income section 1, Income from staff assessment; (b) an increase of $9,311,300 under income section 2, General income, reflecting an increase in interest income offset by a decrease in rental income; and (c) a decrease of $4,368,600 under income section 3, Services to the public, attributable to the absence of revenue from the catering operation, as well as lower sales of philatelic items as a result of venue closures during the capital master plan construction phase.